Results for gjutformar translation from Swedish to Spanish

gjutformar
moldes de fundición

gjutformar av trä
cajas de fundición, de madera

gjutformar av metall
moldes para la fundición metálicos

gjutformar, ej av metall
moldes para la fundición no metálicos

beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor
preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición

formflaskor för metallgjuterier, bottenplattor till gjutformar samt gjutmodeller, ej av trä
cajas de fundición (excluidas las de madera)

beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor på basis av naturligt hartsartade produkter
preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición basadas en productos resinosos naturales

genom elektroformning kan olika slags gjutformar täckas med former eller tunna metallskikt.
el electroconformado permite el recubrimiento de diversos tipos de moldes con formas o con depósitos finos de metal.

när de gjuts skall radialdäck endast vulkas i radiella eller radiellt indelade gjutformar.
los neumáticos radiales, cuando estén moldeados, deberán ser vulcanizados únicamente en moldes radiales o con sectores radiales.

- beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor, på basis av naturliga hartsartade produkter
preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición, basadas en productos naturales resinosos

cpa 20.59.57: beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor; kemiska produkter
cpa 20.59.57: preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición; productos químicos

formflaskor för metallgjuterier; bottenplattor till gjutformar; gjutmodeller, gjutformar och andra formar av metall
moldes; cajas de fundición; placas de fondo para moldes; modelos para moldes

beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor; diverse andra kemiska produkter och restprodukter från kemiska eller närstående industrier
aglomerantes preparados para moldes o núcleos de fundición; productos químicos y productos residuales de las industrias químicas o conexas n.c.o.p.

individuellt utformade hörselproppar tillverkas genom att silikonavtryck av användarens hörselgång eller ytteröron görs, vilka sedan används som gjutformar för hörselpropparna.
para fabricar tapones a la medida se hacen impre­siones con silicona del conducto auditivo o el oído externo del usuario a partir de las cuales se elaboran los moldes para la fabricación de los tapones.

furfuraldehyd har två huvudsakliga användningsområden; den används som selektivt lösningsmedel vid oljeraffinering för framställning av smörjoljor och som råmaterial för bearbetning till furfurylalkohol, som används vid framställning av konstharts för gjutformar.
sus dos aplicaciones principales son como disolvente selectivo en el refinado de petróleo para la producción de lubrificantes y como materia prima para la obtención de alcohol furfurílico, que se utiliza para elaborar resina sintética destinada a moldes de fundición.

gjutet material som tillverkats genom gjutning i sand, dynor, metall, gips eller andra gjutformar, inklusive högtrycksgjutning, sintrade formar och formar tillverkade genom pulvermetallografi.
material vaciado mediante moldeado con arena, troquel, moldes de metal, de escayola o de otro tipo, incluida la fundición de alta presión, los sinterizados y las formas obtenidas por pulvimetalurgia.

beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor; kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas, incluidas las mezclas de productos naturales, no expresados ni comprendidos en otra parte: