Results for glaskroppsavlossning translation from Swedish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Spanish

Info

Swedish

glaskroppsavlossning

Spanish

ablación del vítreo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

22 andra vanliga ögonbiverkningar, som eventuellt orsakats av läkemedlet eller injektionssättet (rapporterade hos fler än 1 av 100 patienter i kliniska studier) är: grumlad syn, synstörningar, ögonbesvär, minskad syn, ökad känslighet för ljus, uppkomst av ljusblixtar, blödning i ögonhålan (periorbital blödning), blodsprängt öga (blödning i bindhinna), förändringar i glaskroppen såsom förskjutning eller avlossning (glaskroppsavlossning), grumling av lins (katarakt), förändring av ögats yta (hornhinnan), svullnad eller inflammation av ögonlock, svullnad på insidan av ögonlocket eller på ögats yttre yta (bindhinnan), ögoninflammation, tårar, inflammation i bindhinnan (konjunktivitis), torra ögon, rinnande ögon, ögonirritation, kliande öga, röda ögon eller förstorad pupill.

Spanish

otros efectos adversos oculares comunicados frecuentemente (que han ocurrido en más de 1 de cada 100 pacientes en los ensayos clínicos) y que pueden estar posiblemente causados por el medicamento o por el procedimiento de inyección, son los siguientes: visión borrosa, alteración visual, molestia ocular, disminución de la visión, aumento de la sensibilidad a la luz, aparición de destellos, hemorragia alrededor del ojo (hemorragia periorbital), hemorragia en el ojo (hemorragia subconjuntival), alteración de la parte gelati nosa que hay dentro del ojo (alteración del cuerpo vítreo), así como el desprendimiento o desgarro (desprendimiento del cuerpo vítreo), opacificación del cristalino (catarata), alteración de la superficie del ojo (córnea), hinchazón o inflamación del párpado, hinchazón del área interior del párpado o de la superficie externa del ojo (conjuntiva), inflamación del ojo, lagrimeo, inflamación de la conjuntiva (conjuntivitis), sequedad del ojo, secreción ocular, irritación del ojo, picor en el ojo, enrojecimiento ocular o agrandamiento de la pupila.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,772,728,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK