Results for hej, hur är läget translation from Swedish to Spanish

hur är då läget?
¿cuál es la situación?

så är läget.
esta es la situación.

det är läget!
esa es la situación.

det är läget tillsvidare.
esta es por lo pronto la situación.

detta är läget i dag.
estas son algunas consideraciones.

vilket är läget just nu?
¿cuál es nuestra posición?

detta är läget för ögonblicket.
por ahora, ésta es la situación.

hej hur mår du
cerveza

hur är det möjligt.
¿cómo es posible?

hur är det med de dus
las polí

hur är bidraget utformat?
¿qué apoyo se proporciona?

när det gäller insjöhamnarna är läget något annorlunda.
la situación es algo distinta en el caso de los puertos interiores.

men hur är det med ljudkortet?
pero, ¿y la tarjeta de sonido?

hur Är domstolen, tribunalen och personaldomstolen
¿cuÁl es la composiciÓn del tribunal de justicia,

hur är det fatt med ert omdöme?
¿qué os pasa? ¿qué manera de juzgar es ésa?

hur är den gemensamma marknaden organiserad?
organización del mercado comunitario

i den katastrofdrabbade sektorn för frukt och grönsaker är läget dramatiskt.
si el tabaco ya no tuviera productores en el espacio euro peo, las importaciones no harían más que aumentar en una europa que ya es el primer importador nacional de tabaco crudo y cuyo nivel de autosuficiencia es de un 30 %.

fem år senare är läget helt annorlunda, eftersom kommissionens förslag är annorlunda.
cinco años después, la situación es radicalmente distinta y lo es porque la propuesta de la comisión es absoluta mente diferente.

när det gäller didp[5] är läget liknande det som gäller dinp.
en cuanto al didp[5], su situación es parecida a la del dinp.

hur är ansvarsfördelningen mellan eu, medlemsstater och regioner?
¿de qué forma debencompartirse las responsabilidades entre la unión,los estados miembros y las regiones?