Results for inbetalning translation from Swedish to Spanish

inbetalning
entrega efectuada

försenad inbetalning
demora en el pago

inbetalning med inbetalningskort
depósito postal

uppskov med inbetalning av skatt
aplazamiento del pago del impuesto

2. försenad inbetalning av registreringsavgift.
2) pago fuera de plazo de la tasa de registro;

a) försenad inbetalning av registreringsavgift.
a) demora en el pago en la tasa de registro;

krav på inbetalning av ytterligare valutareserver
solicitudes de más activos exteriores de reserva

artikel 28 inbetalning av bidrag till buffertlagerkontot .
artículo 28 pago de las contribuciones a la cuenta de la reserva de estabilización .

b)procentsatsen för inbetalning av bni-medel
las finanzas pÚblicas de la uniÓn europea b)el tipo de referencia del recurso pnb

b) försenad inbetalning av avgift för offentliggörande.
b) demora en el pago de la tasa de publicación;

ill — inbetalning av egna medel till kommissionens konto
en el caso de los recursos iva y pnb, los derechos han de contabilizarse el primer día hábil de

om europeiska centralbankens krav på inbetalning av ytterligare valutareserver
relativo a las solicitudes efectuadas por el banco central europeo de más activos exteriores de reserva

d) försenad inbetalning av tilläggsavgifter för gemensamma ansökningar.
d) demora en el pago de las tasas suplementarias en caso de solicitud múltiple;

Β — problem i samband med inbetalning till kommissionens konto
para el pago de ciertas categorías de gastos, también es posible crear administraciones de anticipos (artículo 54).

c) försenad inbetalning av avgift för senareläggning av offentliggörande.
c) demora en el pago de la tasa de aplazamiento de la publicación;

ecb-yttrande om representation och om inbetalning av imf-kvoter
dictamen del bce sobre la representación de estonia y el pago de cuotas en el fondo monetario internacional

banka slovenijes inbetalning bestäms av beslut ecb/2006/30.
el desembolso de capital por el banka slovenije se regirá por la decisión bce/2006/30.

rekommendation till förordn.: ecb:s krav på inbetalning av ytterligare valutareserver
rccom. de regí.: aportaciones suplementarias de reservas de cambio al bce

ecb-beslut om de deltagande nationella centralbankernas inbetalning av ecb:s kapital
decisión del bce sobre el desembolso del capital del bce por parte de los bancos centrales nacionales participantes

národná banka slovenskas inbetalning av kapital regleras i beslut ecb/2008/33.
el desembolso de capital por el národná banka slovenska se regirá por la decisión bce/2008/33.