Results for infrarött translation from Swedish to Spanish

infrarött band
banda infrarroja

infrarött filter
filtro ir

emission i fjärran infrarött
emisión en el infrarrojo lejano

högupplösande infrarött scanning-system
sistema de exploración en infrarrojo de gran resolución

utrustning för scanning med infrarött ljus
equipo de verificación con rayos infrarrojos

lampor för ultraviolett el. infrarött ljus, båglampor
lámparas y tubos de rayos ultravioletas e infrarrojos; lámparas de arco

gasurladdningslampor; lampor för ultraviolett eller infrarött ljus; båglampor
lámparas de descarga; lámparas de rayos ultravioletas o infrarrojos; lámparas de arco

apparater för elektrodiagnostik och apparater för bestrålning med ultraviolett eller infrarött ljus
aparatos de electrodiagnóstico y aparatos de rayos ultravioleta o infrarrojos utilizados en medicina

apparater för bestrålning med ultraviolett el. infrarött ljus för medicinskt och kirurgiskt bruk
aparatos de rayos ultravioletas o infrarrojos

filtret infraröd film i & digikam; simulerar traditionellt infrarött filmmaterial.
el filtro película infrarroja de & digikam; simula una película infrarroja de material tradicional.

cpa 27.40.12: volframhalogenlampor, utom lampor för ultraviolett eller infrarött ljus
lámparas halógenas de wolframio (excluidas ultravioleta e infrarrojo): para vehículos de motor 8539.21.30 p/st s

det här alternativet lägger till infrarött filmkorn på bilden beroende på iso- känslighet.
esta opción permite añadir grano de película de infrarrojos a la imagen dependiendo de la sensibilidad iso.

bildsensorutrustning som arbetar med synligt eller infrarött ljus och 'direkt ger en synlig bild', och som har något av följande:
equipos de formación de imágenes de 'visión directa' que funcionen en el espectro visible o en el infrarrojo y tengan cualquiera de las siguientes características:

alla stjärnor utstrålar ljus över ett bredd frekvensområde i det elektromagnetiska spektrat, från radiovågor med låg energi upp till högenergetisk gammastrålning. en stjärna som i huvudsak strålar i spektrats ultravioletta område skapar en totalmängd energi som är flera magnituder större än den som skapas av en stjärna som i huvudsak strålar i infrarött. därför är ljusstyrka ett mått på energin som avges av en stjärna i alla våglängder. förhållandet mellan våglängd och energi formulerades av einstein som e = h * v, där v är frekvensen, h är plancks konstant och e är fotonenergin i joule. det innebär att kortare våglängder (och alltså högre frekvenser) motsvarar större energi.
todas las estrellas radian luz en un amplio intervalo de frecuencias del espectro electromagnético, desde las ondas radio de poca energía hasta los energéticos rayos gama. una estrella que emite fundamentalmente en la región ultravioleta del espectro produce una cantidad total de energía varias magnitudes mayor que la producida en una estrella que emite fundamentalmente en el infrarrojo. por tanto, la luminosidad es una medida de la energía emitida por una estrella a todas las longitudes de onda. la relación entre longitud de onda y energía fue formulada por einstein como e = h * v donde v es la frecuencia, h es la constante de planck y e es la energía de los fotones en julios. es decir, las longitudes de onda más cortas (y por tanto las frecuencias más altas) corresponden a mayores energías.