Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.5 det är även väsentligt att inom eu fästa stor vikt vid inlandstransporterna.
3.5. el transporte interior requiere también mucha atención en la ue.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eftersom det rör sig om mindre kvantiteter är inlandstransporterna av annan torr bulklast mer flexibla.
como los volúmenes son más pequeños, el transporte interior de estos otros productos secos a granel es más flexible.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
diagrammet visar i procent hurde sammanlagda inlandstransporterna i europa fördelar sig på olika transportslag ochhur dessa procenttal har förändrats under de senaste årtiondena.
el gráfico muestra, en términosporcentuales, cómo se reparte la totalidad del sector del transporte terrestre entre losdistintos medios de transporte y cómo ha cambiado dicho reparto en las últimasdécadas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
båda varorna transporteras dessutom i större havsgående fartyg. när det gäller inlandstransporter används främst pråmar samt i viss mån även järnvägstransporter.
ambas mercancías también se transportan en buques marítimos de grandes dimensiones y los medios preferidos para el transporte interior son, en particular, las gabarras y, en menor grado, el ferrocarril.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: