Results for könshormoner translation from Swedish to Spanish

könshormoner
hormona gonadal

könshormoner, steroid
hormona sexual

hormoner exklusive könshormoner
agentes diagnósticos

hormoner, exklusive könshormoner
antineoplastic – inmunomoduladores

2.6.1.4 könshormoner
2.6.1.4 hormonas sexuales

hormonpreparat för systemiskt bruk exkl. könshormoner
preparados hormonales sistémicos, excluidas las hormonas sexuales

könshormoner och modulatorer som verkar på könsorganen
hormonas sexuales y moduladores genitales

läkemedel som verkar på urin- och könsorgan; könshormoner
medicamentos para el sistema genitourinario y hormonas sexuales

antiandrogener motverkar effekterna av androgener (manliga könshormoner).
los antiandrógenos actúan bloqueando los efectos de los andrógenos (hormonas sexuales masculinas).

genetiska faktorer som påverkar benmassa nutritionsfaktorer fysisk aktivitet könshormoner benförlust
2.6.1.1 factores genéticos que afectan a la masa ósea 2.6.1.2factores nutritivos 2.6.1.3 a ctividadfísica 2.6.1.4hormonas sexuales

fsh är nödvändigt för normal tillväxt och mognad av könsceller och produktion av könshormoner.
la fsh es indispensable para el crecimiento y maduración folicular normal y en la producción de esteroides gonadales.

läkemedelsinteraktioner som leder till ökad clearance av könshormoner kan leda till genombrottsblödning och utebliven preventiv effekt.
hypericum perforatum (hierba de san juan) no se deben tomar preparados de hierba de san juan (hipericum perforatum) a la vez que este medicamento ya que esto podría dar lugar de forma potencial a una pérdida del efecto anticonceptivo.

läkemedelsinteraktioner som resulterar i en ökad clearance av könshormoner kan leda till genombrottsblödning och till förlorad effekt av hormonella preventivmedel.
las interacciones medicamentosas que produzcan un aumento en el aclaramiento de hormonas sexuales pueden dar lugar a hemorragia intermenstrual y al fallo de los anticonceptivos orales.

kall ej ges till växande hundar då spironolakton utövar en antiandrogen effekt (verkan mot manliga könshormoner).
la espironolactona tiene un efecto antiandrogénico (actúa frente a las hormonas masculinas), por lo que no se recomienda administrar el producto a perros en fase de crecimiento.

hos män kan också en minskande produktion av könshormoner bidra till àldersrelaterad benförlust, men detta är inte lika väl dokumenterat som för kvinnor.
entre los hombres, la menor producción de hormonas sexuales puede también contribuir a la pérdida ósea relacionada con la edad, aunque esto esté menos documentado que entre las mujeres.

effekter av andra doser än lamotrigin 300 mg/ dag har inte undersökts och studier med andra preparat innehållande kvinnliga könshormoner har inte utförts.
no se han realizado estudios de estos efectos con otras dosis de lamotrigina diferentes a 300 mg/ día, ni con otros preparados hormonales femeninos.

som vi alltid sagt och som vi hänvisat till: att använda könshormoner betyder att hormonhalten hos barn just i denna känsliga fas råkar i oordning. ning.
lo que nosotros hemos dicho siempre y a lo que nos hemos referido siempre: emplear hormonas sexuales significa precisamente que la regulación hormonal justo en esta sensible fase de los niños se desordena.

anabola steroider och manliga könshormoner kloramfenikol kumarinantikoagulantia fenfluramin fibrater ace- hämmare fluoxetin allopurinol sympatolytika cyclo -, tro - och ifosfamider
fenilbutazona, azapropazona y oxifenbutazona, insulina y productos antidiabéticos orales, metformina, salicilatos y p-amino ácido salicílico, esteroides anabolizantes y hormonas sexuales masculinas, cloranfenicol, anticoagulantes cumarínicos, fenfluramina, fibratos, inhibidores de la eca, fluoxetina, alopurinol, simpaticolíticos, ciclo-, tro- e ifosfamidas,

med tanke på den övergripande granskningen av riskbedömningarna för könshormoner, med avseende på eventuellt för stort intag av hormonrestprodukter och deras metaboliter, måste potentiella risker för konsumenten ses över regelbundet i ljuset av nya vetenskapliga rön.
no obstante, tras el examen completo de las evaluaciones de riesgo de las hormonas sexuales en caso de una posible absorción excesiva de residuos de hormonas y sus metabolitos, el posible riesgo para el consumidor, requiere revisiones periódicas a la luz del progreso científico.

om hudutslag uppstår, är de vanligen milda eller måttliga, men du bör tala med din läkare eftersom du kan behöva göra ett uppehåll i behandlingen antingen med aptivus eller med den andra medicinen som innehåller östrogen eller kvinnliga könshormoner.
si se presenta exantema normalmente este será de grado leve a moderado, pero debe informar a su médico, ya que puede necesitar parar temporalmente la administración de aptivus o del otro medicamento que contiene estrógenos u hormonas femeninas.