Results for logi translation from Swedish to Spanish

logi
alojamiento

- resor/logi
- viaje/alojamiento

passagerarfartyg utan logi
buque de pasajeros sin acomodación

semesterbyar, upplåtande av logi i
servicios de campos de vacaciones

- resor, logi, mat och dryck,
- viajes, alojamiento, alimentos y bebidas;

skaffa logi och mottagningsutrymmen för asylsökare.
construir refugios e instalaciones para recibir a los solicitantes de asilo.

1 1 4 2bidrag för logi och transport
1 1 4 2indemnizaciones de vivienda y transporte

= logi och mat (till exempel hotell,
= distribución (esto es, venta

b) vistelse vid inrättningar för kollektiv logi
b) los flujos de clientes en los establecimientos de alojamiento colectivo.

förbättring av villkor för logi för migrerande arbetare
mejora de las condiciones de alojamiento de los trabajadores migrantes

det att säden lägger sig; husrum; logi
alojamiento

kostnader för resor och logi för expert från gemenskapens referenslaboratorium
gastos de viaje y alojamiento del experto del lcr

de olika inrättningarna för kollektiv logi som berörs är:
los tipos de alojamientos colectivos a los que se aplicará serán:

a) kapaciteten hos inrättningar för kollektiv logi för turister.
a) la capacidad de los establecimientos de alojamiento turístico colectivo.

fartyg som är konstruerat för att transportera passagerare som har logi ombord.
buque diseñado para transportar pasajeros acomodados a bordo

vid oanmälda besök på platsen ska kommissionen underlätta anordnandet av logi för experterna.
para visitas in situ sin previo aviso, la comisión se encargará del alojamiento de los expertos.

avsnitt iii tillfÄllig trafik, pendeltrafik med logi samt annan trafik som inte krÄver tillstÅnd
secciÓn iii servicios discrecionales, servicios de lanzadera con alojamiento y otros servicios no sujetos a autorizaciÓn

fartyg som är konstruerat för att transportera passagerare men som saknar logi, såsom hytter etc.
buque diseñado para transportar pasajeros pero sin acomodación como camarotes, etc.

- resekostnader (transporter, kost och logi) i direkt anknytning till projekten
- gastos de viaje y desplazamiento (transporte, manutención y alojamiento) ligados directamente a la ejecución de los proyectos.

- den måste främja turismprodukter med möjligheter till logi i närheten av ett antal olika turistattraktioner.
- promover productos turísticos en los que haya capacidad de alojamiento en torno a los productos turísticos variados.