Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vid denna granskning påvisades ett stort antal betydande brister när det gäller benins civila luftfartsmyndigheters förmåga att utöva tillsynsansvar för flygsäkerheten.
en dicha auditoría se informaba de gran número de deficiencias significativas con respecto a la capacidad de las autoridades de aviación civil de benín para desempeñar su misión de supervisión de la seguridad aérea.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterna skall säkerställa att deras ansvariga civila luftfartsmyndigheter uppfyller de villkor för medlemskap i jaa som anges i överenskommelserna och skall underteckna dessa överenskommelser utan reservationer före den 1 januari 1992.
los estados miembros velarán por que sus autoridades aeronáuticas civiles competentes cumplan las condiciones de adhesión a las jaa especificadas en los acuerdos y suscriban sin reservas los acuerdos, antes del 1 de enero de 1992.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: