Results for marknadsinformation, marknadsinfo... translation from Swedish to Spanish

marknadsinformation
informaciÓn sobre el mercado

allmän marknadsinformation
información general sobre el mercado

formulitr 3 marknadsinformation
formulario 3 información del mercado

formulär 3 — marknadsinformation
formulario 3 — información del mercado

beslag och marknadsinformation (164
incautaciones e información sobre el mercado (164

statistik, studier och marknadsinformation
estadísticas, estudios e información sobre los mercados

beslag och marknadsinformation (78)
incautaciones e información sobre elmercado(78)

behandling av marknadsinformation och klagomål
tratamiento de la información sobre el mercado y de las denuncias

tolkning av uppgifter om beslag och annan marknadsinformation
actualmente se estima que alrededor de la mitad de todo el cannabis se cultiva en el continente americano (46 %), seguido por África (26 %) y asia (22 %) (onudd, 2007).

)se ”tolkning av uppgifter om beslag och marknadsinformation”, s.
el precio medio(102) de la cocaína en el ámbito minorista presentó considerables variaciones en la ue en 2003,desde los 34 euros por gramo en españa hasta los175euros en noruega.

b) sammanställning och spridning av information, innefattande marknadsinformation om jute och juteprodukter,
b)la reunión y difusión de información, incluida la información sobre el mercado, relativa al yute y los productos del yute;

diagrammet i bilaga 4 förklarar sambandet mellan rekommendationer, marknadsinformation, investeringsråd och investeringsanalys.
en el diagrama del anexo 4 se explica la relación entre las recomendaciones, las comunicaciones publicitarias, el asesoramiento sobre inversiones y los informes de inversiones.

ett tekniskt avsnitt med en uppdatering av den tidigare marknadsinformation som användes vid fastställandet av kriterierna,
una sección técnica que actualice los datos de mercado precedentes utilizados para el establecimiento de los criterios;

om sådan information inte finns tillgänglig, kan uppskattningar som grundas på annan tillförlitlig marknadsinformation användas.
si tal información no estuviera disponible, podrán utilizarse estimaciones basadas en otros datos del mercado fiables.

den valda värderingstekniken använder marknadsinformation i så hög grad som möjligt och företagsspecifik information i så låg grad som möjligt.
la técnica de valoración escogida hará uso, en el máximo grado, de informaciones obtenidas en el mercado, utilizando lo menos posible datos estimados por la entidad.

) se ”tolkning av uppgifter om beslag och annan marknadsinformation”, s. 37. )
) véase «interpretación de las incautaciones y otros datos de mercado», p. 38.)

om det inte finns uppgifter om värde, kan emellertid uppgifter som bygger på annan tillförlitlig marknadsinformation användas, bland annat uppgifter om försäljningsvolym.
sin embargo, si no se dispone de datos en términos de valor, pueden utilizarse estimaciones basadas en otra información de mercado fiable, como el volumen de ventas.

förbättring av kapaciteten hos de olika aktörer som förser företagen i ult med tjänster som är relevanta för deras exportverksamhet, t.ex. marknadsinformation.
la potenciación de la capacidad de los intermediarios empresariales para prestar a las empresas de los ptu servicios correspondientes a sus actividades de exportación, como los estudios de mercado;

främja transparens och skapa lika villkor i fråga om tillträde till rättslig och finansiell information/marknadsinformation samt arbeta för att förbättra jämförbarheten av rättslig och statistisk information,
favoreciendo la transparencia y el establecimiento de igualdad de condiciones de acceso a la información jurídica y del mercado financiero y contribuyendo a la comparación de la información jurídica con la estadística;

avsikten med dessa projekt är att stödja produktionsökningar inom jordbruket genom att tillhandahålla marknadsinformation och sätta i gång två försöksprojekt för att hjälpa till och stödja expansionen av linproduktionen.
este proyecto estudiará las consideraciones técnicas de la construcción y el mantenimiento de las carreteras técnicas que bielorrusia puede adoptar para construir unas carreteras conformes con las normas europeas.