Results for matsmältningen translation from Swedish to Spanish

matsmältningen
digestión

matsmältningen).
tracto digestivo).

spritdrycker som främjar matsmältningen
digestivos

stabilisering av den fysiologiska matsmältningen
estabilización de la digestión fisiológica

karlsbadervatten förbättrar och underlättar matsmältningen och näringsupptagningen i tarmen.
el agua mineral de karlovy vary favorece y facilita la digestión y la absorción intestinal.

de flesta biverkningarna påverkar matsmältningen och inträffar mindre sannolikt när dieten är fettsnål.
los efectos secundarios más frecuentes observados con alli afectan al sistema digestivo, pero la probabilidad de que aparezcan con una dieta baja en grasas es menor.

- om du har allvarliga problem med magtömningen (t ex gastropares), eller matsmältningen
- si usted tiene problemas graves con el vaciado del estómago (incluyendo gastroparesia que

c) medlemsstaterna får tillåta uppgifterna "stimulerar matsmältningen", "kan underlätta leverns och gallans funktioner" eller liknande uppgifter.
c ) los estados miembros podrán autorizar las menciones « estimula la digestión » , « puede favorecer las funciones hepatobiliares » o menciones similares .

vanliga biverkningar kan förekomma hos mellan 1 och 10 personer av 100 blodtrycket kan bli högre eller lägre du kan få ryggsmärta anklar, ben och fötter kan svullna (vätskeansamling) du kan få domningar du kan få magvärk, sämre matsmältning, väderspänning och gaser prover kan visa på onormala njurfunktionsvärden du kan känna oro och få svårt att sova det finns risk för blodbrist du kan få ont i halsen eller svårt att andas du kan få klåda urinmängden kan bli mindre än vanligt inflammation och smärta efter tandutdragning > om du drabbas av en eller flera av dessa biverkningar, tala med din läkare eller sjuksköterska.
efectos más frecuentes pueden afectar a entre 1 y 10 personas de cada 100 tensión sanguínea más alta o más baja puede tener dolor de espalda pueden hinchársele las piernas, tobillos y pies (retención de líquidos) puede sentir entumecimiento puede tener dolor de estómago, indigestión, flatulencia y gases las pruebas de función renal pueden mostrar alteraciones puede sentir agitación o tener dificultades para dormir hay un riesgo de anemia puede tener la garganta dolorida o dificultades para respirar puede tener picor en la piel puede orinar menos de lo habitual alvéolo seco (inflamación y dolor tras una extracción dental) si le ocurre cualquiera de estas cosas, dígaselo a su médico o enfermera.