Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8
7
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 42
Quality:
8.
1982, p. 8.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
8:
neptuno
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mom park gesztenyés torony hungary
mom park gesztenyés torony hungary
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mom park, gesztenyes torony ungern
mom park, gesztenyes torony hungria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
art huvudsakl igen mom huvudsak) igen som huvudsakl igen som huvudsakl igen som
productos utilizados o destina dosa utilizarse principal mente como cosmé ticoso artículos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
samtliga anställda, även mom åkeribranschen, har rätt till en säker och trygg arbetsplats.
todos los trabajadores, incluidos los del sector del transporte por carretera, tienen derecho a un trabajo seguro y saludable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(framlagt av kommissionen) gäller marknadstillträde mom textil- och konfektionssektorerna
com(96) 564 final comunicación de la comisión política de comercio exterior de la comunidad en el ámbito de las normas y la evaluación de la conformidad 13.11.199641 páginas isbn 9278116017 cbco96587esc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Övriga evenemang som avses i 1 mom. kan sändas helt eller delvis som direkta eller som bandade sändningar.
los demás acontecimientos mencionados en el artículo 1 podrán transmitirse total o parcialmente en directo o en diferido.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen att se till att bara laglig ¡akt på flyttfåglar tillåts mom (ouropeiska unionen.
(ouropeo ka pedido a la l.-omisión que vele para q\ue, en la ulnión
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
53 mom park b 3 hu- 1123 budapest +36- 1- 457- 8500
53 mom park b 3 hu-1123 budapest +36-1-457-8500
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
för att ett långsiktigt hållbart jordbruk skall kunna uppnås bör man stödja miljövänliga produktionsmetoder, ekonomiska kretslopp mom jordbruket samt saluföring av produkter som framställts och bearbetats inom regionen.
para lograr una agricultura sostenible, habría que favorecer una explotación agraria y un ciclo económico agrario respetuosos con el medio ambiente, así como la comercialización de productos cultivados y transformados en la región.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt principerna i 21 § 3 mom. i nämnda lag är statliga affärsverk som huvudsakligen verkar för att tillgodose andra statliga inrättningars behov inte skyldiga att erlägga samfundsskatt.
de acuerdo con los principios establecidos en el artículo 21.3 de la ley, las empresas estatales cuyas actividades se destinan principalmente a satisfacer las necesidades de otros organismos estatales están exentas del impuesto.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evenemang av samhällelig betydelse i finland som avses i 20 § 3 mom. i lagen om televisions- och radioverksamhet (744/1998) är
los siguientes acontecimientos son de importancia para la sociedad en finlandia, según lo dispuesto en al artículo 20, apartado 3, de la ley sobre explotación de la radio y la televisión (744/1998):
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: