Results for multicenter translation from Swedish to Spanish

effekten av infliximab utvärderades i två multicenter -, randomiserade och dubbelblinda studier:
psoriasis la eficacia de infliximab se evaluó en dos ensayos multicéntricos, aleatorizados y doble ciego:

effekten med infliximab utvärderades i två multicenter, randomiserade, dubbelblinda, pivotala studier:
la eficacia de infliximab se evaluó en dos ensayos clínicos pivotales multicéntricos, aleatorizados, doble ciego:

l sä avsikten med den tredje studien, som var multicenter, dubbelblind, och randomiserad, var att
no hubo cambios clínicamente significativos en los

immunogenicitetsdata för prevenar har studerats i en öppen, multicenter studie på 49 barn med sickle - cell anemi.
la inmunogenicidad de prevenar se ha investigado en un estudio abierto, multicéntrico realizado en 49 niños con anemia falciforme.

säkerheten och effekten av docetaxel i kombination med prednison eller prednisolon hos patienter med hormonrefraktär metastaserande prostatacancer utvärderades i en randomiserad multicenter fas iii studie.
la seguridad y la eficacia de docetaxel en combinación con prednisona o prednisolona en pacientes con cáncer de próstata metastático refractario a hormonas se han estudiado en un ensayo multicéntrico randomizado en fase iii.

totalt 51 barn med nyligen diagnosticerad och obehandlad kml i kronisk fas har enrollerats i en öppen, multicenter, enkelarmad fas ii- studie.
un total de 51 pacientes pediátricos con lmc en fase crónica, no tratada y de diagnóstico reciente participaron en un ensayo de fase ii de un único brazo, multicéntrico y abierto.

två multicenter - kliniska prövningar utfördes, en på barn och vuxna med primär immunbrist och den andra på patienter med kronisk immuntrombocytopenisk purpura i akut fas.
se realizaron dos ensayos clínicos multicentro, el primero en niños y adultos con inmunodeficiencia primaria y el segundo en pacientes con púrpura inmunotrombocitopénica crónica en fase aguda.

8 två randomiserade, dubbelblinda, multicenter, placebokontrollerade, fas 3 pivotala studier genomfördes (aries- 1 och 2).
se realizaron dos ensayos clínicos pivotales de fase 3 multicéntricos, aleatorizados, doble ciego y controlados con placebo (aries-1 y aries-2).

30 kliniska studier på demens vid parkinsons sjukdom effekten av rivastigmin på demens vid parkinsons sjukdom har visats i en 24 veckors multicenter, dubbelblind, placebo kontrollerad grundstudie och i efterföljande 24 veckors öppen förlängningsstudie.
ensayos clínicos en la demencia asociada a la enfermedad de parkinson la eficacia de rivastigmina en la demencia asociada a la enfermedad de parkinson se ha demostrado en un estudio pivotal multicéntrico, doble ciego, controlado con placebo de 24 semanas y en su fase de extensión abierta de 24 semanas.

92 kliniska studier vid dfsp en fas ii, öppen, multicenter klinisk studie (studie b2225) utfördes på 12 patienter med dfsp som behandlades med glivec 800 mg dagligen.
ensayos clínicos en dfsp se realizó un ensayo clínico (estudio b2225) multicéntrico, abierto, de fase ii incluyendo 12 pacientes con dfsp tratados con 800 mg diarios de glivec.

kliniska studier vid hes/ cel en öppen, multicenter, fas- ii klinisk studie (studie b2225) som testade glivec hos olika populationer
ensayos clínicos en she/ lec se llevó a cabo un ensayo clínico abierto, multicéntrico, fase ii (estudio b2225) para evaluar glivec en diversas poblaciones de pacientes que sufrían enfermedades con riesgo vital asociadas con proteinas tirosina quinasas abl, kit o pdgfr.

en stor, internationell, öppen, multicenter, randomiserad fas iii- studie har genomförts på patienter med nyligen diagnostiserad (ph+) - kml.
se ha realizado un gran ensayo internacional, abierto, multicéntrico, aleatorizado, fase iii en pacientes con lmc ph+ de diagnóstico reciente.

klinisk erfarenhet effekten av vimpat som tilläggsterapi i rekommenderade doser (200 mg/ dygn, 400 mg/ dygn) fastställdes i 3 multicenter -, randomiserade, placebokontrollerade kliniska studier med en 12- veckors underhållsperiod.
15 experiencia clínica la eficacia de vimpat como tratamiento concomitante a las dosis recomendadas (200 mg/ día, 400 mg/ día) fue establecida en 3 ensayos clínicos multicéntricos, aleatorizados, controlados con placebo, con un periodo de mantenimiento de 12 semanas.