From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standard operating procedure on the release of assessment reports to applicants / marketing authorisation holders
standard operating procedure on the release of assessment reports to applicants / marketing authorisation holders
truecrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.
truecrypt actualmente no soporta encriptar un sistema operativo que no arranque desde la unidad donde está instalado.
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
investbx 2wholly owned operating subsidiary, limited by sharesinvestbx 1a not for profit distribution membership company, limited by guarantee
investbx 2wholly owned operating subsidiary, limited by sharesinvestbx 1a not for profit distribution membership company, limited by guarantee
truecrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.
truecrypt no soporta encriptación de un sistema de partición/unidad en esta versión del sistema operativo que está actualmente usando.
select this option if there is only one operating system installed on this computer (even if it has multiple users).
selecciona esta opción si hay solo un sistema operativo instalado en esta computadora (aunque haya multiples usuarios).
för bokföring av återinvesterade medel skall alla medlemsstater använda sig av det s.k. current operating performance concept [7]
para registrar los beneficios reinvertidos, todos los estados miembros deberían utilizar el «current operating performance concept» [7]
need for post- marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
need for post-marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
standard operating procedure on referrals in accordance with the provisions of council directive 75/ 319/ eec in the case of safety concerns related to medicinal products marketed in the european union
(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.
(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.
are there any other operating systems installed on the drive on which the currently running operating system is installed?note: for example, if the currently running operating system is installed on the drive #0, which contains several partitions, and if one of the partitions contains windows and another partition contains any additional operating system (e.g. windows, mac os x, linux, etc.), select 'yes'.
hay otros sistemas operativos instalados en la unidad sobre la cual está instalado el sistema operativo que se está ejecutando actualmente?recuerde: por ejemplo, si el sistema operativo actualmente ejecutandose está instalado en la unidad #0, que contiene muchas particiones, y si una de esas particiones contiene windows y otra partición contiene cualquier sistema operativo adicional (ej. windows, mac os x, linux, etc.), seleccione 'si'.
