From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dessa studier jämfördes behandling med halocur med placebobehandling.
en estos estudios se comparó el tratamiento con halocur con el tratamiento con un placebo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i en pivotal studie jämfördes eculizumabbehandling med en studiearm med placebobehandling.
se llevó a cabo un ensayo pivotal en el que se comparó un brazo de tratamiento con eculizumab frente a un brazo placebo placebo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jämfört med placebobehandling, ledde behandlingen med replagal även till en minskad ackumulation av gb3.
en comparación con el tratamiento con placebo, el tratamiento con replagal también redujo la acumulación de gb3.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
3 fick placebobehandling rapporterades 128 infusionsrelaterade reaktioner hos 21 av 32 patienter efter administrering av totalt 1 612 infusioner.
en el grupo de tratamiento con placebo se notificaron 128 reacciones relacionadas con la perfusión en 21 de los 32 pacientes, tras la administración de un total de 1612 perfusiones.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa biverkningar rapporterades i allmänhet första gången under de första två veckorna av behandlingen och graden av avbrutna ropinirolbehandlingar var låg och ungefär densamma som för placebobehandling.
por lo general estos efectos secundarios se comunicaron primeramente durante las dos semanas iniciales del tratamiento, y la tasa de interrupción del tratamiento con ropinirole fue baja y similar a la del tratamiento con placebo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i den pivotala kliniska fältstudien randomiserades hundar av olika raser i åldrarna 2 till 17 år till behandling med masivet i dosen 12, 5 mg/ kg eller till placebobehandling.
en el estudio clínico fundamental de campo efectuado, se trató aleatoriamente a perros de diversas razas, de dos a diecisiete años, con masivet con una dosis de 12,5 mg/ kg o con un placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vid den rekommenderade dosen i kliniska prövningar som omfattade vuxna och ungdomar vid en rad olika indikationer inklusive allergisk rinit och kronisk idiopatisk urtikaria rapporterades biverkningar med aerius hos 3% fler patienter än vid placebobehandling.
36 a la dosis recomendada, en ensayos clínicos que involucraban a adultos y adolescentes en una serie de indicaciones que incluían rinitis alérgica y urticaria idiopática crónica, se notificaron reacciones adversas con aerius en un 3% de pacientes más que en los tratados con placebo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
behandling med humira reducerade progressionshastigheten av perifera ledskador jämfört med placebobehandling uppmätt som förändring från baslinjen i mtss (medel + sd) 0, 8 ± 2, 5 i placebogruppen (vid vecka 24) jämfört med 0, 0 ± 1, 9; p < 0, 001) i humiragruppen (vid vecka 48).
esta reducción fue medida como el cambio en el Índice total de sharp modificado respecto a la situación basal (media ± sd) 0,8 ± 2,5 en el grupo de placebo (en la semana 24) frente a 0,0 ± 1,9, p < 0,001 en el grupo de humira (en la semana 48).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.