Results for programföretaget translation from Swedish to Spanish

skadestånd från det andra programföretaget.
una indemnización por daños y perjuicios del otro organismo de radiodifusión;

det viktigaste programföretaget inom televisionen är slovak television.
aproximadamente un 16,5 % del total de la población tiene edades comprendidas entre los 15 y los 25 años.

det var osäkert vilken medlemsstat som hade jurisdiktion över programföretaget.
en este caso, no se discernía con claridad a qué estado miembro correspondía la jurisdicción sobre este difusor.

sky italia är alltså det tredje största programföretaget i italien.
así pues, sky italia constituye el tercer operador de televisión en italia.

det kommersiella programföretaget sbs förvärvade också sändningsrättigheterna till två nederländska cupturneringar.
el radiodifusor comercial sbs obtuvo los derechos de retransmisión de dos copas nacionales de fútbol.

programföretaget under de föregående 12 månaderna har överträtt samma bestämmelse vid minst två tillfällen.
que durante los doces meses anteriores el organismo de radiodifusión televisiva ya haya infringido, al menos dos veces, la misma disposición;

o ledamot av tv-rådet vid programföretaget zweites deutsches fernsehen (sedan 2000).
Φ miembro del consejo de zdf (segunda cadena de la televisión pública alemana) (desde 2000).

det kommersiella programföretaget canal+ (betal-tv) förvärvade rättigheterna till direktsändningarna från högsta divisionen.
el radiodifusor comercial canal+ (televisión de pago) obtuvo los derechos de los partidos en directo de la primera división de la liga holandesa.

- av programföretag inom dess jurisdiktion, eller
- por organismos de radiodifusión televisiva que dependan de su competencia, o