Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den klagande hävdade att det förekommit rättsvägran eftersom föräldraföreningen förvägrades rätten att överklaga besluten till reklamationsnämnden.
el demandante sostenía que se había producido una denegación de justicia al no permitir a las asociaciones de padres recurrir ante el comité de reclamaciones tales decisiones.
i just detta fall kan han eller hon få praktiska upplysningar om allmänna reklamationsnämnden i sverige, som t.ex. dess adress, uppbyggnad, behörighetsområden, regler för förfaranden, kostnader osv.
en este caso concreto, puede obtener informaciones prácticas sobre el board for consumer complaints de suécia, como sus datos, estructura, competencias, normas de procedimiento, tarifas, etc.
sveriges kas på gemenskapsnivå, framhöll den italienske ledamoten luigi florio reklamationsnämnder är ett exem pel. kommissionen planerar också
el pe iniciará ahora el estudio de este informe y presentará sus conclusiones en abril próximo.