From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha alltid en reservspruta och reservflaska liprolog med dig.
tenga siempre jeringas y frascos de liprolog adicionales.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ha alltid en reservspruta och reservflaska humalog mix50 med dig.
tenga siempre jeringas y frascos de humalog mix50 adicionales.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ha alltid en reservspruta och reservflaska humalog med dig, eller en reservpenna och cylinderampull, om du skulle tappa eller skada din humalog pen.
tenga siempre jeringas y frascos de humalog adicionales, o plumas y cartuchos de más, por si pierde su pluma pen o ésta se estropea.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ha alltid en reservspruta och reservflaska liprolog basal med dig, eller en reservpenna och cylinderampull, om du skulle tappa eller skada din liprolog basal kwikpen.
tenga siempre jeringuillas y frascos de liprolog basal adicionales, o plumas y cartuchos de más, por si pierde su pluma kwikpen o se le estropea.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
268 • ha alltid en reservspruta och reservflaska humalog mix25 med dig, eller en reservpenna och cylinderampull, om du skulle tappa eller skada din humalog mix25 pen. • bär alltid någonting med dig som visar att du är diabetiker. • ha alltid socker med dig.
si no se tratan adecuadamente, las hipoglucemias (bajo nivel de azúcar en la sangre) o hiperglucemias (alto nivel de azúcar en la sangre) pueden ser muy graves y provocar dolor de cabeza, náuseas, vómitos, deshidratación, pérdida de conocimiento, coma e incluso causar la muerte (ver a y b en sección 4 “posibles efectos adversos”). • tenga siempre jeringas y frascos de humalog mix25 adicionales, o plumas y cartuchos de más, por si pierde su pluma pen o ésta se estropea. • lleve siempre consigo algún distintivo que avise de su condición de diabético. • lleve siempre consigo algo de azúcar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.