Results for reservspruta translation from Swedish to Spanish

Swedish

Translate

reservspruta

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Spanish

Info

Swedish

ha alltid en reservspruta och reservflaska liprolog med dig.

Spanish

tenga siempre jeringas y frascos de liprolog adicionales.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha alltid en reservspruta och reservflaska humalog mix50 med dig.

Spanish

tenga siempre jeringas y frascos de humalog mix50 adicionales.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ha alltid en reservspruta och reservflaska humalog med dig, eller en reservpenna och cylinderampull, om du skulle tappa eller skada din humalog pen.

Spanish

tenga siempre jeringas y frascos de humalog adicionales, o plumas y cartuchos de más, por si pierde su pluma pen o ésta se estropea.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ha alltid en reservspruta och reservflaska liprolog basal med dig, eller en reservpenna och cylinderampull, om du skulle tappa eller skada din liprolog basal kwikpen.

Spanish

tenga siempre jeringuillas y frascos de liprolog basal adicionales, o plumas y cartuchos de más, por si pierde su pluma kwikpen o se le estropea.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

268 • ha alltid en reservspruta och reservflaska humalog mix25 med dig, eller en reservpenna och cylinderampull, om du skulle tappa eller skada din humalog mix25 pen. • bär alltid någonting med dig som visar att du är diabetiker. • ha alltid socker med dig.

Spanish

si no se tratan adecuadamente, las hipoglucemias (bajo nivel de azúcar en la sangre) o hiperglucemias (alto nivel de azúcar en la sangre) pueden ser muy graves y provocar dolor de cabeza, náuseas, vómitos, deshidratación, pérdida de conocimiento, coma e incluso causar la muerte (ver a y b en sección 4 “posibles efectos adversos”). • tenga siempre jeringas y frascos de humalog mix25 adicionales, o plumas y cartuchos de más, por si pierde su pluma pen o ésta se estropea. • lleve siempre consigo algún distintivo que avise de su condición de diabético. • lleve siempre consigo algo de azúcar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,899,363,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK