Results for stinga translation from Swedish to Spanish

mången talar i obetänksamhet ord som stinga likasom svärd, men de visas tunga är en läkedom.
hay quienes hablan como dando estocadas de espada, pero la lengua de los sabios es medicina

om ormen får stinga, innan han har blivit tjusad, så har besvärjaren intet gagn av sin konst.
si la serpiente muerde antes de ser encantada, de nada sirve el encantador

ty se, jag sänder emot eder ormar, basilisker, mot vilka ingen besvärjelse hjälper, och de skola stinga eder, säger herren.
"he aquí que yo envío sobre vosotros serpientes, víboras contra las cuales no habrá encantamiento que valga. y ellas os morderán", dice jehovah

och jag skall sätta fiendskap mellan dig och kvinnan, och mellan din säd och hennes säd. denna skall söndertrampa ditt huvud, och du skall stinga den i hälen.»
y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y su descendencia; ésta te herirá en la cabeza, y tú le herirás en el talón

gömde de sig än på toppen av karmel, så skulle jag där leta fram dem och hämta dem ned; och dolde de sig än undan min åsyn på havets botten, så skulle jag där mana ormen fram att stinga dem.
si se esconden en la cumbre del carmelo, allí los buscaré y los tomaré. aunque se escondan de mis ojos en el fondo del mar, allí mandaré la serpiente, y los morderá

den dominerande olivsorten i "huile d'olive de nîmes" är picholine vilken ger ett visst sting och ibland även lite beskhet åt olivoljans smak.
el "huile d'olive de nîmes" se caracteriza por el predominio de la variedad picholine, que le da un cierto picor en boca y, a veces, un ligero sabor amargo.