Results for storindustrin translation from Swedish to Spanish

storindustrin har haft inflytandet och advokaterna för att tvinga små och medelstora företag att vänta på pengarna.
las grandes empresas han em­pleado su determinación y sus abogados para obligar a que las pyme tengan que esperar hasta cobrar su dinero.

nta skall inte heller vara någon klubb för storindustrin, som bakom lyckta dörrar sätter dagordningen för politikerna.
las campañas publicitarias, internet, o los medios de co municación no llegan a aproximadamente una tercera parte de la población.

vi vill inte att mai skall förbli ett uppdragsarbete från storindustrin, för vi får inte överlämna vårt ansvar för den politiska regleringen av den ekonomiska politiken till de ekonomiska kaptenerna.
sin embargo, con esta ocasión quisiera formular mi opinión personal sobre la forma en que el consejo intenta re forzar las condiciones que se imponen para ayudar para un viaje por mar seguro.

3.4 glädjande nog kan man konstatera en fortlöpande utveckling i riktning mot samarbetsscenarier snarare än konfrontationsscenarier. det sistnämnda förhållningssättet förekom troligen oftare under turismens första år som "storindustri", under perioder av stark tillväxt och utan begränsningar när det gäller att ta för sig av de bästa kustlägena och de vackraste naturlandskapen.
3.4 es esperanzador apreciar que se da un continuo progreso en el tiempo hacia escenarios de cooperación con preferencia a los de antagonismo, posición que tal vez tuvo mayor presencia en los primeros años del nacimiento del turismo como industria, en momentos de fuerte crecimiento, sin límites en la ocupación de los mejores lugares de las costas o paisajes naturales.