Results for styckningsdelar translation from Swedish to Spanish

styckningsdelar:
trozos:

lagring av styckningsdelar
almacenamiento de los cortes

typ av styckningsdelar (8)
naturaleza de los cortes (8)

styckningsdelar av höns, frysta
piezas de pollo congeladas

andra styckningsdelar med ben:
los demás cortes (trozos) sin deshuesar:

vakuumfÖrpackning av vissa styckningsdelar
envasado al vacÍo de determinados cortes individuales

styckningsdelar av kalkoner, frysta
trozos deshuesados de pavo, congelados

styckningsdelar av höns, benfria, frysta
trozos deshuesados de gallo o gallina, congelados

artikel 1.2 – namn pÅ styckningsdelar
apartado 2 del artÍculo 1 - cortes de aves de corral - nombres

styckningsdelar samt ätbara slaktbiprodukter, frysta:
–trozos y despojos, congelados:

styckningsdelar av höns, färska eller kylda
piezas de pollo, frescas o refrigeradas

styckningsdelar av kalkon, färska eller kylda
piezas de pavo, frescas o refrigeradas

styckningsdelar av ankor, gäss och pärlhöns, frysta
piezas de ganso, pato y pintada, congeladas

andra produkter av svin, inbegripet blandade styckningsdelar:
las demás, incluidas las mezclas:

denna stämpel krävs dock ej för icke emballerade styckningsdelar.
dicho marchamo no será, en cambio, necesario para los despieces no embalados.

slaktkropparna och resulterande styckningsdelar skall åtföljas av en identifieringsetikett.
la canal y los cortes que se obtienen de ellas van acompañados de una etiqueta de identificación de la carne.

styckningsdelar av ankor, gäss och pärlhöns, färska eller kylda
piezas de pato, ganso y pintada

alla styckningsdelar skall vakuumförpackas och kallas nötkött av hög kvalitet”
todos los cortes se envasarán al vacío y se denominarán “carne de vacuno de calidad superior”»;

andra produkter av svin, inbegripet blandade styckningsdelar, av andra än tamsvin
las demás, incluidas las mezclas, excepto de la especie porcina doméstica

kött av nötkreatur eller andra oxdjur, fryst, andra styckningsdelar, med ben
los demás trozos de animales de la especia bovina sin deshuesar, congelados