Results for superiore translation from Swedish to Spanish

morbio superiore
morbio superiore

istituto superiore di sanità
istituto superiore di sanità

superiore old marsala (eller som)
superiore old marsala (ou som)

term för vin av typen ’marsala superiore’.
término relativo a la tipología “marsala superiore”.

"tenore d`acqua superiore al limite cee"
tenore d'acqua superiore al limite cee

exklusiv historisk term för viner av typen ’marsala superiore’.
término histórico relacionado exclusivamente con la tipología de vino “marsala superiore”.

tale plusvalore non sarà inserito nel piano e sarebbe rappresentato dalla componente di plusvalore eventualmente superiore a quanto previsto nel piano.
tale plusvalore non sarà inserito nel piano e sarebbe rappresentato dalla componente di plusvalore eventualmente superiore a quanto previsto nel piano.

la quantità da esportare non può essere superiore a . . . kg (in cifre e in lettere).
la quantità da esportare non può essere superiore a . . . kg (in cifre e in lettere).

för resthalter: istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 rom, italien
residuos: istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 roma, italia

ii) il rapporto tra costo del lavoro e valore della produzione netta per le imprese di vigilanza siciliane è in media superiore a quello delle imprese operanti in altre regioni italiane.
ii) il rapporto tra costo del lavoro e valore della produzione netta per le imprese di vigilanza siciliane è in media superiore a quello delle imprese operanti in altre regioni italiane.

istituto superiore di sanità drog slutsatsen att "det enligt aktuella vetenskapliga rön inte skall föreligga någon risk för människors och djurs hälsa med att förtära de produkter framställda av gmo som återfinns i förteckningen".
desde enero de 1998, la comisión y los estados miembros se comprometieron, en el seno del comité, a dejar de utilizar el procedimiento simplificado para los nuevos alimentos, derivados de omg, que contengan proteínas transgénicas.

genom att använda finansiering för nationell medvetandehöjande verksamhet från gemenskapens handlingsprogram mot diskriminering utvecklade rättsväsendetshögsta råd i italien (consiglio superiore della magistratura, csm) ett utbildningsprogram för jurister i r om och på åtta andra platser.
ciÓngracias a la financiación conseguida a través de las actividades de sensibilización nacional del programa de accióncomunitario para luchar contra la discriminación, el consejo superior del poder judicial (consiglio superiore del la magistratura ó csm) elaboró un programa de formación paraabogados de roma y otras ocho regiones.

escherichia coli, inklusive verotoxinproducerande e. coli (vtec): istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 rom, italien
escherichia coli, incluida la e. coli verotoxigénica (vtec): istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 roma, italia