Results for tillgångar translation from Swedish to Spanish

strängar
cadenas

gar smakförändri ngar
trastornos del sistema nervioso

nomi neringar och utnäm ni ngar
nomhramientos

artikel 158ti ll kännagivande av f ramställ ni ngar
articulo 158publicidad de las peticiones

andra––––– ngar med ett nettoviktinnehåll av högst 85 g:
los demás––––– diatos con un contenido inferior o igual a 85 g

fr slag et till nytt badvattendirektiv rfr n rvaran de f re ml frf r hand li ngar i europaparlamentet och r det.
la propuesta de nueva directiva relativa a la calidad de las aguas de ba:o est siendo negociada en el parlamento y en el consejo.

hälso- och sjukvård är avgiftsfri och skattefinansierad; förekommer krav på kostnadsnedskärni ngar.
desde el tratado de maastricht, la salud pública se ha introducido en el tce como capítulo aparte y como competencia comunitaria específica

i avvaktan p resultatet av dessa fr hand li ngar kommer kommissionen att fort s tta att fr m j a och till mpa det nuvarande badvattendirektivet och r k n ar med medlemsstaternas fortsatta st d i detta arbete.
a la espera del resultado de estas negociaciones, lacomisi n seguir respaldando y aplicando la directiva vigente y para ello cuenta con la co o per ac in constante de todos los estados miembros.

dessa kontaktpersoner skall framfo¨r allt placeras vid gra¨nso¨verga˚ngar och gra¨nsavsnitt som a¨r av sa¨rskilt intressen a¨r det ga¨ller den olagliga invandringen till schengenomra˚det.
las actuaciones tendra´n lugar principalmente en los puestos de cruce fronterizo y en los intervalos fronterizos de mayor intere´s por lo que respecta a la inmigracio´n ilegal en el espacio schengen.