From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- begränsning av överexponering belastningen av fokus bör inte överstiga 600 mas (med undantag för fluoroskopi och tomografi).
con el tiempo de exposición mínimo empleado en la práctica, las láminas de la parrilla móvil no deben ser visibles en la imagen.
föreliggande dokument behandlar konventionell diagnostikutrustning samt specialutrustning för exempelvis konventionell tomografi och datortomografi, för dental radiografi, för mammografi, för strålbehandling samt för nukleärmedicin.
este documento tiene en cuenta las instalaciones para diagnóstico en general, las instalaciones específicas como las tomografias convencional y computadorizada, la radiografía dental, los equipos para mamografías, las instalaciones de radioterapia y las de medicina nuclear.
typiska organskador som påvisas genom radiologiska undersökningar (dvs.: datoriserad tomografi, sonografi, mri) och som bekräftas genom serologiskt test.
lesiones orgánicas características, puestas de manifiesto gracias a técnicas de diagnóstico por la imagen (como la radiotomografía digital, la ecografía o la rmn) y confirmadas por pruebas sexológicas,