Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cpa 16.24.12: tunnor och tunnbinderiarbeten, av trä
cpa 16.24.12: barriles y otros productos de tonelería, de madera
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fat, tunnor, kar, baljor o.d. tunnbinderiarbeten, även tunnstav
barriles, cubas, tinas, etc. y sus partes, de madera
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä
fabricación a partir de duelas de madera, incluso aserradas por las dos caras principales, pero sin otra labor
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä, inbegripet tunnstav
barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
omfattar: - partihandel med tunnbinderiarbeten, andra varor av trä, artiklar av kork, halm eller andra flätningsmaterial
esta subcategoria comprende: - servicios comerciales al por mayor de artículos de cobre, de otros artículos de madera, y de artículos de corcho, paja u otros materiales trenzables, cestería y mimbrería servicios comerciales al por mayor de revestimiento de suelos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä, även tunnstav, där det finns dokumentation som styrker att träet har genomgått en värmebehandling så att en minimitemperatur på 176 °c har uppnåtts under 20 minuter,
barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tonelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas, siempre y cuando existan pruebas documentales de que la madera ha sido producida o fabricada por medio de un tratamiento térmico hasta alcanzar una temperatura mínima de 176 °c durante 20 minutos,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: