Results for utta translation from Swedish to Spanish

4 ) utta- slutsatser av den 30 september (3).
operaciones de ayuda humanitaria (

c.a.s. mot kommissionen ett nytt beslut utta tull som eftergetts eller återbetalats.
c.a.s. / comisiÓn una supuesta «falsificación» del certificado d 437214.

konferensen konstaterar att kommissionen i sina förslag och medlemsstaterna vid genomförandet av dessa förbinder sig att fullt utta hänsyn till miljökonsekvenserna och till principen om hållbar tillväxt.
la conferencia toma nota del compromiso de la comisión en elmarco de sus propuestas y del de los estados miembros en el contexto de su aplicación, de tener plenamente en cuenta los efectossobre el medio ambiente, así como el principio del crecimiento sostenible.

den omständigheten att det eventuellt är rättsstridigt att utta och tilldela en del av hamnavgiften rör endast den del av intäkterna av den avgift som överförs till ett offentligt företag och påverkar inte den till statskassan erlagda avgiften i sin helhet.
— la atribución de la tasa no esté vinculada a una misión de servicio público claramente definida, y lo

den omständigheten att det eventuellt är rättsstridigt att utta och tilldela en del av avgiften, närmare bestämt den del som återförs till aziende, påverkar däremot inte återstoden av den till statskassan erlagda avgiften.
no obstante, el eventual carácter ilegal del cobro y de la atribución de una parte de la tasa, a saber, la parte transferida a la azienda, no afecta al resto de la tasa abonada a la hacienda pública.

gautam budh nagar uttar pradesh indien _bar_ 0 _bar_ a032 _bar_
gautam budh nagar uttar pradesh india _bar_ 0 _bar_ a032 _bar_