From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veckodagen
dÃa de la semana
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lägg till veckodagen i datumvisningen.
añadir el día de la semana a la fecha mostrada.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veckodag - namnet på veckodagen.
diasemana - el nombre del día de la semana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vad gäller veckodagen, inte mycket.
eso ya me produce suficiente decepción.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beräknar veckodagen för det givna datumvärdet.
calcula el día de la semana en función del valor temporal indicado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsätt att injicera på den nya veckodagen varje vecka.
continúe la inyección ese día de cada semana.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
är som datumvärde ett decimaltal för vilket veckodagen ska beräknas.
, como valor temporal, es un número decimal en función del cual debe calcularse el día de la semana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tal är som datumvärde ett decimaltal för vilket veckodagen ska beräknas.
el número, como valor temporal, es un número decimal en función del cual debe calcularse el día de la semana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veckodagen då händelsen eller uppgiften ska upprepas. @ info: whatsthis
el día de la semana en el que se debe repetir este evento o tarea pendiente. @info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ställ in veckodag vrid innerskivan för att ställa in veckodagen mitt emot den lilla plastnabben.
colocar el indicador del día girar el disco interior y fijar el día de la semana frente a la apertura cerrada con una lengüeta.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
och bittida om morgonen på första veckodagen kommo de till graven, redan vid soluppgången.
muy de mañana, el primer día de la semana, fueron al sepulcro apenas salido el sol
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
veckodagen anges som ett tal mellan 1 och 7 (vid typ=3 som ett tal mellan 0 och 6).
el número del día de la semana que se produce como resultado está comprendido entre 1 y 7 (con el tipo=3, el número está comprendido entre 0 y 6).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
