Results for dess translation from Swedish to Tagalog

gladan, falken med dess arter,
at ang lawin, at ang limbas, ayon sa kaniyang pagkalimbas;

bordet med alla dess tillbehör och skådebröden,
ang dulang, lahat ng mga sisidlan niyaon, at ang tinapay na handog;

förlossa israel, o gud, ur all dess nöd.
tubusin mo ang israel, oh dios, mula sa lahat na kaniyang kabagabagan.

dess fötter delvis av järn och delvis av lera.
ang kaniyang mga binti ay bakal, ang kaniyang mga paa'y isang bahagi ay bakal, at isang bahagi ay putik na luto.

hesbon med dess utmarker och jaeser med dess utmarker.
at ang hesbon pati ng mga nayon niyaon, at ang jacer pati ng mga nayon niyaon.

brännoffersaltaret med alla dess tillbehör, bäckenet med dess fotställning,
at ang dambana ng handog na susunugin sangpu ng lahat ng mga sisidlan niyaon, at ang hugasan at ang tungtungan niyaon;

brännoffersaltaret med alla dess tillbehör, äntligen bäckenet med dess fotställning.
at ang dambana ng handog na susunugin sangpu ng lahat ng mga kasangkapan, at ang hugasan at ang tungtungan.

asan med dess utmarker och bet-semes med dess utmarker;
at ang asan pati ng mga nayon niyaon, at ang beth-semes pati ng mga nayon niyaon:

anatot med dess utmarker och almon med dess utmarker -- fyra städer.
ang anathoth pati ng mga nayon niyaon, at ang almon pati ng mga nayon niyaon; apat na bayan.

dess portar skola aldrig stängas om dagen -- natt skall icke finnas där
at ang mga pintuan niyaon ay hindi ilalapat kailan man sa araw (sapagka't hindi magkakaroon doon ng gabi):

ajalon med dess utmarker och gat-rimmon med dess utmarker -- fyra städer;
ang ailon pati ng mga nayon niyaon; ang gath-rimmon pati ng mga nayon niyaon; apat na bayan.

levi hus' släkt för sig, och dess kvinnor för sig, simeis släkt för sig, och dess kvinnor för sig;
ang angkan ng sangbahayan ni levi ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod; ang angkan ni simei ay bukod, at ang kanilang mga asawa ay bukod;

paket som kommer att installeras om dessa paket kommer att installeras om.
mga pakete na i-rereinstalled ang mga pakete na ito ay i-rereinstalled.