Results for kinder translation from Swedish to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Tagalog

Info

Swedish

dina kinder äro så täcka med sina kedjehängen, din hals med sina pärlerader.

Tagalog

pinagaganda ang iyong mga pisngi ng mga tirintas ng buhok, ang iyong leeg ng mga kuwintas na hiyas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

man spärrar upp munnen mot mig, smädligt slår man mig på mina kinder; alla rota sig tillsammans emot mig.

Tagalog

kanilang pinagbubukahan ako ng kanilang bibig: kanilang sinampal ako sa mukha na kahiyahiya: sila'y nagpipisan laban sa akin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hans kinder liknar välluktrika blomstersängar, skrin med doftande kryddor. hans läppar äro röda liljor; de drypa av flytande myrra.

Tagalog

ang kaniyang mga pisngi ay gaya ng pitak ng mga especia, gaya ng mga bunton ng mga mainam na gulay: ang kaniyang mga labi ay gaya ng mga lila na tumutulo ng malabnaw na mira.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kind

Tagalog

pisngi

Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,192,876,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK