Results for tolv translation from Swedish to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Tagalog

Info

Swedish

harifs barn: ett hundra tolv;

Tagalog

ang mga anak ni hariph, isang daan at labing dalawa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och tillsammans voro de vid pass tolv män.

Tagalog

at silang lahat ay may labingdalawang lalake.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nu var där en kvinna som hade haft blodgång i tolv år,

Tagalog

at isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

när det sedan hade blivit afton, kom han dit med de tolv.

Tagalog

at nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den elfte blev asarel, med sin söner och bröder, tillsammans tolv

Tagalog

ang ikalabing isa ay kay azareel, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

alltså blev sets hela ålder nio hundra tolv år; därefter dog han.

Tagalog

at ang lahat na naging araw ni set ay siyam na raan at labing dalawang taon: at siya'y namatay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den adertonde för hanani, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;

Tagalog

ang ikalabing walo ay kay hanani, sa kaniyang mga anak at sa kaniyang mga kapatid, labing dalawa:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

av simeons stam tolv tusen, av levi stam tolv tusen, av isaskars stam tolv tusen,

Tagalog

sa angkan ni simeon ay labingdalawang libo; sa angkan ni levi ay labingdalawang libo; sa angkan ni isacar ay labingdalawang libo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

av juda stam tolv tusen tecknade, av rubens stam tolv tusen, av gads stam tolv tusen,

Tagalog

sa angkan ni juda ay labingdalawang libo ang tinatakan; sa angkan ni ruben ay labingdalawang libo; sa angkan ni gad ay labingdalawang libo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

av sabulons stam tolv tusen, av josefs stam tolv tusen, av benjamins stam tolv tusen tecknade.

Tagalog

sa angkan ni zabulon ay labingdalawang libo; sa angkan ni jose ay labingdalawang libo; sa angkan ni benjamin ay labingdalawang libo ang tinatakan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

av asers stam tolv tusen, av neftalims stam tolv tusen, av manasses' stam tolv tusen,

Tagalog

sa angkan ni aser ay labingdalawang libo; sa angkan ni neftali ay labingdalawang libo; sa angkan ni manases ay labingdalawang libo;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jakob, guds och herrens, jesu kristi, tjänare, hälsar de tolv stammar som bo kringspridda bland folken.

Tagalog

si santiago, na alipin ng dios at ng panginoon jesucristo, ay bumabati sa labingdalawang angkan na nasa pangangalat.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detta var vad israels hövdingar skänkte till altarets invigning, när det smordes: tolv silverfat, tolv silverskålar och tolv guldskålar.

Tagalog

ito ang pagtatalaga ng dambana nang araw na pahiran ng langis ng mga prinsipe sa israel: labing dalawang pinggang pilak, labing dalawang mangkok na pilak, labing dalawang kutsarang ginto:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

de städer som dessa de övriga leviternas släkter, meraris barn, fingo på sin lott, efter sina släkter, utgjorde alltså tillsammans tolv städer.

Tagalog

lahat ng mga ito ay mga bayan ng mga anak ni merari ayon sa kanilang mga angkan, sa makatuwid baga'y ang nalabi sa mga angkan ng mga levita; at ang kanilang kapalaran ay labing dalawang bayan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

brännoffers-fäkreaturen utgjorde tillsammans tolv tjurar, vartill kommo tolv vädurar, tolv årsgamla lamm, med tillhörande spisoffer, och tolv bockar till syndoffer.

Tagalog

lahat ng mga baka na handog na susunugin ay labing dalawang toro, ang mga tupang lalake ay labing dalawa, ang mga korderong lalake ng unang taon ay labing dalawa, at ang mga handog na harina niyaon; at ang mga kambing na lalake na handog dahil sa kasalanan ay labing dalawa:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,327,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK