Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Är det för ert nöjes skull som ni reser minnesmärken på varje kulle
Оё бар сари ҳар баландӣ ба беҳудагӣ биное баланд месозед?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
men de som ger av vad de äger för att vinna guds välbehag och för att stärka sin själ kan liknas vid en trädgård, anlagd på en kulle, som om ett slagregn drabbar den ger dubbel skörd och om den undgår slagregn [får glädjas åt] milt duggregn.
Ва мисоли касоне, ки амволи хешро барои талаби ризой Худо аз рӯи яқин ва эътиқод харҷ мекунанд, мисли бӯстонест бар теппае, ки бороне сахт бар он борад ва дучандон мева диҳад ва агар на бороне сахт, нарм бороне бар он борад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: