Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ursprungliga sprickor
அடையாள துண்டுகள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hämta ursprungliga bilder
அசல் படங்களை நினைவேற்றவும்
Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ursprungliga funktioner att rita upp
பட்டியலின் செயல்கூற்றை வரைந்திடுக
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ursprungliga vnc- kodare och protokollkonstruktion
மூல vnc குறியாக்கி மற்றும் நெறிமுறை வரி வடிவம்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ursprungliga pjäser skapade med strålgångsföljning.
கதிர்சார்ந்த சில்லுகள்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den ursprungliga och nya filen är identiska
அசல், நகல் கோப்புக்கள் இரண்டும் ஒன்றே
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inkludera den ursprungliga författarens brevfot i svar
ஆசிரியரின் கையொப்பத்தை சேர்த்துவிடு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anger det ursprungliga verktygstipset för ikonen i brickan
தட்டு குறும்படத்திற்கான ஆரம்ப கருவிமுனையை அமைக்கிறது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
men du måste tala med ada om den ursprungliga investeringen.
உங்கள் அசல் முதலீடு, நீங்கள் அதை பற்றி ada, பேச வேண்டும்.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
den ursprungliga arbetskatalogen för nya terminalsessioner som använder profilen
இப்பண்பினை பயன்படுத்தும் புதிய அமர்வுகளுக்கான இயல்பிருப்பு அடைவு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nuvarande omgång avslutas med det ursprungliga antalet spelare.
இந்த விளையாட்டு உண்மையான எண்ணிக்கையில் விளையாடுபவர்கள் உடன் முடிவுறும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
för att behålla din ursprungliga stavning, klicka på ignorera.
முதலிலிருந்த உச்சரிப்பையே கொள்ள, தவிர் சொடுக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rutan används för att ange den ursprungliga mängden av det radioaktiva ämnet.
தனிமத்தின் எண்ணை மட்டும் காட்டவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Åtgärden kunde inte utföras eftersom den ursprungliga och den nya filen är samma fil.
the operation could not be completed because the source and destination files are the same file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ställ in den ursprungliga arbetskatalogen för den nya fliken eller fönstret till 'dir'
புதிய தத்து அ சாளரத்திற்கான இயல்பிருப்பு பணி அடைவாக 'dir' தனைக் கொள்ளவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ange antalet gånger som alarmet ska aktiveras efter den ursprungliga förekomsten@ option: radio
எத்தனை முறை அலாரம் ஒலிக்க செய் வேண்டும் என்பதை உள்ளீடு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[om detta] säger de: "skall vi återställas i vårt ursprungliga skick,
"நாம் நிச்சயமாக கப்ருகளிலிருந்து திரும்ப (எழுப்ப)ப் படுவோமா?" என்று கூறுகிறார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ge dig därför av hela din själ hän åt den rena, ursprungliga tron och var inte en av dem som sätter medhjälpare vid guds sida.
நேர்மையான மார்க்கத்தின்பாலே உம் முகத்தை நிலைபெறச் செய்ய வேண்டும்; முஷ்ரிக்குகளில் ஒருவராக நீர் ஆகிவிடவேண்டாம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rutan kan användas för att ange enheten för den ursprungliga mängden av ämnet, t. ex. gram, pund, etc.
தனிமத்தின் எண்ணை மட்டும் காட்டவும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den begärda åtgärden krävde att den ursprungliga filen,% 1, skulle döpas om, men detta kunde inte utföras.
the requested operation required the renaming of the original file% 1, however it could not be renamed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: