Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den verkar vara...
இது தெரிகிறது...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- verkar han girig?
அவர் பேராசை நீங்கள் வேலைநிறுத்தம் உள்ளதா?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
populationen verkar intelligent.
இது ஒரு வெளித்தோற்றத்தில் அறிவார்ந்த மக்கள் தான் .
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ispell verkar ha kraschat.
iசொல் முறிக்கப்பட்டு இருக்கும்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ni verkar ha nåt försäkringstaket.
உங்கள் கவரேஜ் தொப்பி வரம்பை வருகிறது போல. பாதுகாப்பு தொப்பி எல்லை, என்று என்ன இருக்கிறது?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
det verkar ha varit planerat.
கொல்லப்பட்டனர்வருகின்றன தெரிகிறது,
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
du verkar inte så glad, keegan.
ஆம், ஐயா. நீங்கள், திரு கீகன் மிகவும் சந்தோஷமாக இருக்க வேண்டும் என்று தெரியவில்லை.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- du verkar ha mycket skulder.
நீங்கள் கடன்களை நிறைய என்று தெரிகிறது... நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் அல்ல.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
du verkar vara en riktig hjälte.
நீங்கள் மிகவும் ஹீரோ போன்ற இருக்கிறது.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de verkar ha situationen under kontroll.
இங்கே சிக்கல், அது போன்ற அவர்கள் கட்டுப்பாட்டில் அது கிடைத்துவிட்டது தெரிகிறது.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
du verkar inte förstå allvaret. kom nu.
நீ இந்த தீவிரத்தை பாராட்ட வேண்டாம்
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
javasökvägen verkar peka mot en giltig katalog.
ஒரு செல்லுபடியாகும் கோப்பகத்தை java பாதை குறிப்பிடுவதாக தெரிகிறது.
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 verkar inte vara en giltig temafiluser:...
user:...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en halv miljon verkar dyrt med tanke på ditt läge.
அரை மில்லியன் மிகவும் ஒரு பிட், உங்கள் சூழ்நிலையை கருத்தில் தெரிகிறது.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
filen verkar vara felaktig. hoppar över en tabell.
இக்கோப்பு சரியானது அல்ல: அட்டவணையிலிருந்து நழுவியது
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla offer verkar ha varit inblandade i en pengahärva...
தரகு ஊழல் ஆனால் ஒரு கேள்வி இருந்தது இப்பொழுது எங்களுக்கு தெரியும் என்ன, பாதிக்கப்பட்ட அனைத்து ஈடுபட்டிருந்தனர்
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
det verkar inte som om systemet har informationen tillgänglig att läsa.
எங்களால் வாசிக்க இயலுதற்கேதுவாக தங்கள் கணினியில் இத் தகவல் இல்லையென தோன்றுகிறது.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den hämtade filen verkar vara trasig eller är inte en inställningsfil
பதிவிறக்கப்பட்ட கோப்பு சிதைந்திருக்கலாம் அல்லது ஒரு அமைவு கோப்பாக இல்லாமல் இருக்கலாம்
Last Update: 2012-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
försök aktivera genomskinlighet, även om systemet inte verkar stödja det.
கணினி ஆதரிக்குமாயினும், ஊடான பின்னணிகளை முடக்கவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
filen med det sparade arbetspasset verkar vara trasig och kan inte användas.
சேமிக்கப்பட்ட அமர்வு கோப்பானது சிதைந்ததாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் அதைப் பயன்படுத்தக் கூடாது.
Last Update: 2011-07-10
Usage Frequency: 1
Quality: