Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& föråldrat och övergivet
เพลงที่ไม่มีแฟ้มอยู่บนเครื่องแล้ว
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- det ser övergivet ut.
- ดูเหมือนจะร้างนะ - สก๊อตตี้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
det ser helt övergivet ut.
มันมีลักษณะที่ถูกทอดทิ้งอย่างสมบูรณ์
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ett övergivet magasin, nick.
1 ในหลาย ๆ ที่ของผม มันเป็นโกดังร้าง นิค
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
det måste se övergivet ut.
อย่างกับบ้านผีสิง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
inte underligt att det är övergivet.
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมถึงไม่มีใครอยู่
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vi trodde att stället var övergivet.
ฉันคิดว่า ที่นี่ถูกทิ้งร้าง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Övergivet pappersbruk? ser inte ut som han bor här.
โรงกระดาษที่ถูกทิ้ง นี่ดูไม่เหมือนบ้านเลย
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
varför släpa med oss till ett övergivet palats?
ทำไมต้องลากเรามาที่วังทะเลทราย หา?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
det här hotellet har stått övergivet i flera år.
โรงแรมนี้ร้างมาเป็นปีแล้ว
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- huset är övergivet. jag trodde du hade läst på.
บ้านร้างครับ นึกว่านายรู้จริงเสียอีก
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har ett övergivet fordon och äldre man på gatan.
ฉันไม่ได้มาเรื่องที่เกิดขึ้นตอน อาหารค่ำ ช่วยเปิดประตูที
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
och ett övergivet skjul. och jag skickade dig den filen.
กับยุ้งฉางร้าง ฉันกำลังส่งข้อมูลไปให้
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
guvernören tror inte att ett övergivet kloster kan vara mål för terrorister.
.... และ ผู้ว่าโอมาลเรย์ ขอให้ทุกคนอยู่ในความสงบ กล่าวว่า มันไม่น่าจะเป็นวัดที่ถูกทิ้งร้าง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
det ligger ett tempel vid bergets fot, sedan länge övergivet.
มีวัดเป็น ใกล้กับเท้าของภูเขา, ที่ถูกทิ้งร้างนาน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
skulle hon köra från fort lauderdale och hoppa från ett övergivet lager?
แล้วทำไมเธอถึงขับ มาจาก ฟอร์ท ลอเดอร์เดล เพื่อกระโดดลงจาก โกดังร้างนี่ล่ะ? เธอคงชอบนกนางนวลมั้ง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt fbi, så följde renee walker upp ett spår till ett övergivet lager.
เรเน่ วอร์คเกอร์ตามไปด้วยตนเองจนถึงโกดัง
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- abu nazir är i en övergiven fabrik.
ซอล.. นี่ฉันแคร์รี่นะ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: