Results for befattning translation from Swedish to Thai

befattning? makt?
ตำแหน่ง อำนาจหรือความรัก

din lillebror har fått en befattning.
น้องชายคนเล็กของคุณนำไปใช้

kommer du ge mig en befattning?
และคุณจะให้หน้าที่ของฉัน อย่างเป็นทางการไหม

man förväntar sig inte nån som du, med din befattning.
ด้วยความเคารพ สาธุคุณ ตำแหน่งของคุณมันขัดกับความรู้สึกผม

som du kan förstå, så är det ingen eftertraktad befattning.
คงพอจะนึกออกนะ นี่เป็นงานที่ไม่ค่อยมีใครอยากทำซักเท่าไหร่

jag avstår min befattning eftersom jag har blivit känslomässigt komprometterad.
ผมจึงจะขอสละตำแหน่งกัปตัน เนื่องจากว่าผมอยู่ในภาวะอารมณ์ที่ไม่มั่นคง

det är en hög befattning och han vill sända rätt signaler till samhället.
มันเป็นตำแหน่งที่สำคัญ และเขา ต้องการสื่อข้อความถึงประชาชน

mr laskin, anledningen till detta samtal är att er befattning inte längre är tillgänglig.
คุณ ลาสคิน เหตุผลที่เรามาคุยกันในวันนี้ เป็นเพราะตำแหน่งของคุณไม่มีอีกต่อไปแล้ว

inför utrotning är det bara logiskt att jag avgår från min befattning och hjälper till att återuppbygga vår ras.
เผ่าเราใกล้สูญพันธุ์เช่นนี้ ผมสมควรจะลาออกจากสตาร์ฟลีท แล้วมาช่วยสร้างเผ่าพันธุ์ของเรา

de överlämnade dem åt de män som förrättade arbete såsom tillsyningsmän vid herrens hus. sedan gåvos penningarna av dessa män, som förrättade arbete och hade befattning vid herrens hus med att laga huset och sätta det i stånd,
เขาทั้งหลายมอบให้แก่คนทำงานผู้ดูแลพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ และมอบให้แก่คนทำงานผู้ทำงานอยู่ในพระนิเวศของพระเยโฮวาห์ เพื่อการซ่อมแซมพระนิเวศให้มั่นค

- jag avstår från alla befattningar.
ฉันขอลาออกจากตำแหน่งทั้งหมด