Results for ensam i ett förhållande translation from Swedish to Thai

om du var i ett förhållande,
ถ้าเรามาคบกันจริงจัง

man är inte ensam i ett team.
เพื่อน มันไม่มีคำว่า "ฉัน" ใน "ทีม"

ensam i mörkret
มากับย่า

- lyckligtvis är vi i ett förhållande.
คุณก็รู้ว่ามันเป็นข่าวดี ที่เรามีความสัมพันธ์ที่แนบแน่นแล้ว

ensam i köket?
ตอนที่เราอยู่กันตามลำพังในครัว ทำยังกะมันไม่สำคัญ

- jag har ett förhållande.
ผมมีแฟนแล้ว

"i ett förhållande med malcolm johnson"?
"ในความสัมพันธ์กับมิลล์ส์จอห์นสัน"?

levde du ensam i ett misserabelt torn?
คุณอยู่ตัวคนเดียวในหอคอย อันโหดร้ายนั่นหรือเปล่า

- en kyss är ett förhållande!
- จูบถือว่านอกใจแล้ว

ensam i mörkret utan mat.
เธอคงหิวคนเดียวในหลุมมืดๆ

det är att ha ett förhållande!
ไม่ใช่แค่คุยเหรอ!

alessa var ensam i världen.
alessa อยู่ในโลกเพียงคนเดียว

man måste ansvara för sig själv i ett förhållande.
- มันจะสร้างความแตกต่าง - โอเค ขอบคุณ

- en apa vantrivs ensam i bur.
จับลิงขังกรง ไม่กี่วัน มันจะร้องไห้ อีกไม่กี่สัปดาห์...

- har du och batista ett förhållande?
จริงไหมที่เธอกับบาติสต้า กำลังคบหากันอยู่

hade du ett förhållande med hans dotter?
คุณเกี่ยวข้องอะไรกับลูกสาวเขา

- jag har varit ensam i fem år.
ผมอยู่คนเดียวมา 5 ปี

- har majoren ett förhållande med henne?
- ผู้กองมีความสัมพันธ์กับเธอเหรอ? - ทำไมถามอย่างงั้นล่ะ?

- måste vara svårt att ha ett förhållande...
มันคงยากนะที่จะมีความสัมพันธ์ที่จริงจัง

han kommer från ett förhållande och har familjeproblem.
เขาอยู่ระหว่างไปคืนดี และมีปัญหาครอบครัวกันอยู่