Results for förödmjukar translation from Swedish to Thai

- förödmjukar du mig redan?
เรามาถึงนี่ไม่ถึงชั่วโมง แต่คุณทำฉันขายหน้าซะแล้ว

varför förödmjukar min far mig?
ทำไมเสด็จพ่อทำเหมือนเราไม่สำคัญ?

slåss jag mot far i morgon, som jag kan, då förödmjukar jag honom, inför folket.
ถ้าข้าสู้กับพ่อของข้าวันพรุ่งนี้ วิธีที่ข้าทำได้ ข้าจะแสดงให้เขาเห็น, ข้าจะหักหน้าเขา ต่อหน้าประชาชนของเขา

hon sade: "när kungar erövrar ett land, vållar de förstörelse och förödmjukar folkets ledare. ja, så går de till väga.
พระนางทรงกล่าวว่า “แท้จริงเหล่ากษัตริย์นั้น เมื่อเข้าไปในเมืองใดก็ทำลายมัน และทำให้บรรดาผู้มีอำนาจของเมืองนั้นเป็นผู้ต่ำต้อย และเช่นนั้นแหละพวกเขากระทำกัน”

- ...och förödmjuka mig inför mina vänner.
- และหมิ่นเกียรติผม ต่อหน้าเพื่อน