Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du tillhör de intellektuella.
เธอคือผู้ส่งสารหญิงแน่นอน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
det var inte intellektuella misstag.
ไม่ใช่ความผิดพลาดของหัวคิด
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
det gjorde de intellektuella nyfikna.
ซึ่งนั่นทำให้เหล่านักประพันธ์สนใจในตัวเขา ผิดแผกจากหลักศาสนา?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ett gäng kvasi- intellektuella lyxfruar.
ก็กลุ่มคนฉลาดปลอม ๆ เมียประดับบารมีสามี
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jag hittade henne och besökte de intellektuella.
ก่อนเขาตาย เขาบอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับโจซี่ แซนดส์ ฉันพบเธอและขี่ม้าพาเธอไปหาคนประพันธ์
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de intellektuella var inte så tråkiga, trots allt.
เหล่าผู้นำสารก็ไม่น่าเบื่อเท่าไรนี่
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de intellektuella loggade 300 år av demoniska besittningar.
เห็นไหมว่า เหล่านักประพันธ์ได้เก็บเอกสารข้อมูล ทุกๆการสิงสู่ของปีศาจมาได้ร่วมๆสามร้อยปีเเล้ว
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
de bråkar inte eller ifrågasätter min intellektuella auktoritet.
มันไม่เถียงหรือตั้งคำถาม เรื่องความรู้ทางสติปัญญาของผม
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
han är en av våra främsta intellektuella, en personlig vän...
โมริอาตี้อยู่ที่นี่คนแรก
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
du är inte den intellektuella förmåga att förstå vad som händer här.
คุณไม่ฉลาดพอที่จะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นหรอก
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jag vet inte, ted. jag trodde den intellektuella utmaningen skulle intressera dig.
ผมคิดว่ามันเป็นการท้าทายพลังสมอง บางทีคุณอาจจะสนใจ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
och maxines svaghet för intellektuella ger oss ett smidigt sätt att dölja din identitet.
โอ้ แม็กชีนชื่นชอบคนที่ฉลาดรอบรู้ ทำตัวสง่างามนุ่มนวล ช่วยปกปิดตัวตนคุณได้ดี
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vet du vad, problemet med oss intellektuella är att vi har ansvar men ingen kraft.
คุณรู้มั้ย ปัญหาไม่อยู่ที่ความฉลาด อยู่ที่เรามีความรับผิดชอบ เเต่ไร้ซึ่งอํานาจ
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan vara min sociala, fysiska eller intellektuella underordnade men har lika stor chans som mig.
เธออาจะเป็นคนในสังคม ทางกายภาพ หรือสติปัญญาที่สูงส่งกว่าฉัน แต่โชคก็จะเท่ากับฉัน
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
amy påpekade att med vårat genetiska material så har vi en stor möjlighet att producera den första intellektuella godartade övermannen som kan guida mänskligheten till en ljusare morgondag.
เอมี่ชี้ให้เห็นว่า ระหว่างเราสองคน กรรมพันธุของเรามีความเป็นไปได้สูง ที่จะสามารถผลิต
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- intellektuellt i ungefär 30 timmar. känslomässigt i 29 år.
เซลล์แต่ละหน่วยประกอบด้วยคาร์บอน 2 อะตอม
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: