From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
början
başlangıç
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Är början
başlangıç
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gå till början
başlangıca git
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tillämpa från början
İlk olarak uygula
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tillbaka & till början
başa & dön
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gå till radens början
satırın başına git
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vidarebefordrat meddelande (början)
İletilen mesaj (başlangıç)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
flyttar uppspelningen till början
Çalmayı başa alır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
startar om provomgången från början
sınav oturumunu baştan başlatır
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
suffix i början av raden:
satırın başındaki & ek:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nådde slutet, fortsätter från början
sona ulaşıldı, baştan devam ediliyor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
visa filsystem med början i den här katalogen
bu dizinden başlayarak dosya sistemini görüntüle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en sträng som anger början på en struktur
bir yapının başlangıcını belirleme karakteri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
xml-tolkningsinstruktion ej in början av extern entitet
xml işleme bilgileri harici varlığın baş tarafında değil
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
certifikatet är giltigt med början på detta datum.
bu sertifika bu tarihte başlarken geçerli.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
slutet på dokumentet har nåtts. fortsätta från början?
belgenin başına ulaşıldı. en baştan devam etmek ister misiniz?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i början av 2006 hade antalet minskat till 80 per månad.
Çek cumhuriyeti’nde, uyuşturucu suçu davaları genellikle, tanıkların kimliğinin korunması ile kişilerin izlenebilmesini sağlayan cezai usul kanunu hükümlerine başvurmaktadır.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
byte- fältets slut uppnått. fortsätt från början? @ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ett fåtal frågor om cigarettrökning ställdes i början av formuläret.
soru formunun başında sigara içmeye ilişkin az sayıda soru sorulmuştur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
du är klar med övningen. Övningsomgången kommer att starta från början.
bu eğitim alıştırmasını bitirdiniz. bu eğitim oturumu baştan başlayacaktır.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: