Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men allt detta är allenast begynnelsen till 'födslovåndorna'.
bütün bunlar, doğum sancılarının başlangıcıdır.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och [när hennes tid var inne] drev henne födslovåndorna [att ta stöd] mot en palmstam och hon utbrast: "ack om jag hade fått dö och överlämnas åt glömskan innan detta [skedde]!"
derken doğum sancısı onu bir hurma ağacına dayanmaya zorladı. “ay!” dedi, “n'olaydım, keşke bu iş başıma gelmeden öleydim, adı sanı unutulup gitmiş biri olaydım!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting