Results for fri translation from Swedish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Turkish

Info

Swedish

fri

Turkish

boş

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

lev fri.

Turkish

Özgür olun.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

fri utsändning

Turkish

yayın için boş

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

cisco (fri)

Turkish

cisco (free)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

bara fri programvara

Turkish

sadece özgür yazılım

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

markering (fri form)

Turkish

seçim (serbest form)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

bara icke- fri programvara

Turkish

sadece özgür olmayan yazılım

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Är & kde; fri programvara?

Turkish

& kde; serbest bir yazılım mıdır?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

fri rÖrlighet fÖr personer och tjÄnster

Turkish

İÇ polİtİkalar ve faalİyetler

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

detta land där du är fri att bo -

Turkish

bu şehre (mekke'ye) yemin ederim; ki sen bu şehirde oturmuşsun.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

då hon tror sig vara fri från allt beroende; -

Turkish

ama, insanoğlu kendini müstağni sayarak azgınlık eder.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ingen kan vara säker på att gå fri från sin herres straff -

Turkish

doğrusu rablerinin azabından kimse güvende değildir.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

gnu network object model environment. en fullständig, fri och lättanvänd skrivbordsmiljöname

Turkish

gnu network object model environment (gnome) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

då sände konungen och lät släppa honom lös, folkens behärskare gav honom fri.

Turkish

halklara egemen olan onu özgür kıldı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

fri rörlighet för tjänster på transportområdet regleras av avsnittet om trans- porter.

Turkish

avrupa çerçeve yasaları, 1. paragrafta anılan ulusal hükümleri koordine eder.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

»ren är jag och fri ifrån överträdelse, oskyldig är jag och utan missgärning;

Turkish

temiz ve suçsuzum.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

icke begiven på vin, icke våldsam, utan foglig, icke stridslysten, fri ifrån penningbegär.

Turkish

Şarap düşkünü, zorba olmamalı; uysal, kavgadan ve para sevgisinden uzak olmalı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

vem kan säga: »jag har bevarat mitt hjärta rent, jag är fri ifrån synd»?

Turkish

günahımdan arındım›› diyebilir?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

bild från sloan digital sky survey tillhandahållen av astrophysical research consortium [fri för icke- kommersiell användning].

Turkish

sloan sayısal gökyüzü İnceleme resmi astrofizik araştırma ortaklığı tarafından sağlanmıştır [ticari olmayan kullanımlar için serbesttir].

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

frihet

Turkish

Özgürlük

Last Update: 2013-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK