Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så lönar vi dem som uppfinner lögner [om gud].
biz iftiracıları böyle cezalandırırız.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
där skall de varken höra tomt och meningslöst tal eller lögner.
ne boş bir söz duyarlar orada, ne birbirlerini yalanlama.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gud vägleder inte sådana som förslösar sin själ genom ständiga lögner.
ama yarın allah’ın azabı başımıza gelir çatarsa, söyler misiniz hangi kuvvet bizi kurtarabilir?”buna karşılık firavun: “ben size sadece kendimce uygun bulduğum görüşü bildiriyor ve size tutulması gereken doğru yolu gösteriyorum” dedi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"gud har avlat." ja, visst är de lögnare alltigenom!
allah doğurdu demedeler ve şüphe yok ki onlar, yalancıdır elbet.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting