Results for olyckans translation from Swedish to Turkish

så bliv då icke till skräck för mig; du som är min tillflykt på olyckans dag.
felaket gününde sığınağım sensin.

för att skaffa honom ro för olyckans dagar, till dess de ogudaktigas grav varder grävd.
onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.

varför skulle jag frukta i olyckans dagar, när mina förföljares ondska omgiver mig?
büyük servetleriyle böbürlenirler.

säll är den som låter sig vårda om den arme; honom skall herren hjälpa på olyckans dag.
terk etmez düşmanlarının eline.

ty han döljer mig i sin hydda på olyckans dag, han beskärmar mig i sitt tjäll, han för mig upp på en klippa.
yüksek bir kaya üzerine çıkaracak beni.

ve dig som söker orätt vinning åt ditt hus, för att kunna bygga ditt näste högt uppe och så skydda dig undan olyckans våld!
felaketten kaçmak için yuvasını yüksek yere kuranın vay haline!

och jag skall sända främlingar mot babel, och de skola kasta det med kastskovlar och ödelägga dess land. ja, från alla sidor skola de komma emot det på olyckans dag.
yıkım günü her yandan saldıracaklar ona.

den ena olyckan skall komma efter den andra, det ena sorgebudet skall följa det andra. man skall få tigga profeterna om syner, prästerna skola komma till korta med sin undervisning och de äldste med sina råd.
yıkım üstüne yıkım gelecek. kötü haberler birbirini kovalayacak. peygamberden görüm isteyecekler; kâhin kutsal yasayı öğretemeyecek, ileri gelenler öğüt veremeyecek.