Results for stam, stam translation from Swedish to Turkish

stam
sap

av josefs stam: av manasse stam: gaddi, susis son;
dan oymağından gemalli oğlu ammiel;

av simeons stam tolv tusen, av levi stam tolv tusen, av isaskars stam tolv tusen,
Şimon oymağından 12 000, levi oymağından 12 000, İssakar oymağından 12 000,

av gads stam; geuel, makis son.
Ülkeyi araştırmak üzere musanın gönderdiği adamlar bunlardı. musa nun oğlu hoşeaya yeşu adını verdi. gelir.

av benjamins stam elidad, kislons son;
benyamin oymağından kislon oğlu elidat,

av asers stam tolv tusen, av neftalims stam tolv tusen, av manasses' stam tolv tusen,
aşer oymağından 12 000, naftali oymağından 12 000, manaşşe oymağından 12 000,

av asers stam: setur, mikaels son;
naftali oymağından vofsi oğlu nahbi;

av naftali barns stam en hövding, pedael, ammihuds son.
naftali oymağından ammihut oğlu önder pedahel.››

av asers barns stam en hövding, ahihud, selomis son;
aşer oymağından Şelomi oğlu önder ahihut,

gersoms barn åter fingo, efter sina släkter, ur isaskars stam, ur asers stam, ur naftali stam och ur manasse stam i basan tretton städer.
gerşonoğullarına boy sayısına göre İssakar, aşer, naftali ve başandaki manaşşe oymağından alınan on üç kent verildi.

den femte lotten föll ut för asers barns stam, efter deras släkter.
beşinci kura boy sayısına göre aşeroğulları oymağına düştü.

av josefs barn: av manasse barns stam en hövding, hanniel, efods son,
yusufoğullarından: manaşşe oymağından efot oğlu önder hanniel,

efter lottens utslag skall var stam större eller mindre, få sin arvedel sig tillskiftad.
küçük, büyük her oymağın payı kurayla dağıtılacak.››

bredvid honom skall asers stam lägra sig: asers barns hövding pagiel, okrans son,
aşer oymağı onların bitişiğinde konaklayacak. aşeroğullarının önderi okran oğlu pagiel olacak.

därpå lät samuel alla israels stammar gå fram; då träffades benjamin stam av lotten.
samuel bütün İsrail oymaklarını bir bir öne çıkardı. bunlardan benyamin oymağı kurayla seçildi.

och bland kehats barns släkter fingo några följande städer ur efraims stam såsom sitt område:
kehat boyundan bazı ailelere efrayim oymağından alınan kentler verildi.

då bjöd mose israels barn, efter herrens befallning, och sade: »josefs barns stam har talat rätt.
musa, rabbin buyruğu uyarınca, İsraillilere şöyle buyurdu: ‹‹yusuf soyundan gelenlerin söyledikleri doğrudur.

och de städer som tillföllo benjamins barns stam, efter deras släkter, voro: jeriko, bet-hogla, emek-kesis,
boy sayısına göre benyaminoğulları oymağının payına düşen kentler şunlardı: eriha, beythogla, emek-kesis,

geert stams
geert stams