Results for topp translation from Swedish to Turkish

topp 10
zirve 10

tio i topp
top 40

dela vyn topp/ botten
görünümü Üst/ alt Şeklinde böl

dela vyn & topp/ botten
& görünümü & alt/ Üst Şeklinde böl

dela topp/ botten@ action
Üst/ alt Şeklinde böl@ action

från fältet: ekonomisk tillväxt på topp i kroatien
her yönüyle: hırvatistan’da ekonomik kalkınmanın desteklenmesi

efter en topp 2001 har ecstasybeslagen i europa sedan 2003 ökat på nytt.
avrupa’daki ecstasy ele geçirme vakaları 2001’de doruğa ulaştıktan sonra, 2003’ten beri yine artışa geçmiştir.

dela vyn topp/ botten@ action: inmenu close active view
görünümü Üst/ alt Şeklinde böl@ action: inmenu close active view

dödligheten i aids nådde sin topp i mitten av 1990talet och har minskat betydligt efter införandet av haart och efter att denna behandlingsmetod fått allt större spridning.
aids ölümleri 1990’ların ortalarında doruğa ulaşmış ve haart’ın uygulamaya konması ve artan kapsama alanını takiben önemli oranda düşmüştür.

under de senaste tio åren har heroinbeslagen i europa fluktuerat inom ramen för en svagt nedåtgående trend, med en topp 2001 och en rekordlåg nivå 2003.
son 10 yılda, avrupa’da eroin ele geçirme vakaları dalgalı bir şekilde düşüş gösterirken 2001’de doruğa ulaşmış ve bunu takiben 2003’te tekrar rekor düzeyde düşmüştür.

då begav sig ahab ditupp för att äta och dricka. men elia steg upp på karmels topp, hukade sig ned mot jorden och sänkte sitt ansikte mellan sina knän.
ahav yiyip içmek üzere oradan ayrılınca, İlyas karmel dağının tepesine çıktı. yere kapanarak başını dizlerinin arasına koydu.

och herren steg ned på sinai berg, på toppen av berget, och herren kallade mose upp till bergets topp; då steg mose ditupp.
rab sina dağının üzerine indi, musayı dağın tepesine çağırdı. musa tepeye çıktı.

danmark, nederländerna, Österrike och storbritannien) konstaterades en uppåtgående trend men utan någon tydlig topp (149).
Ölüm sebeplerinin tanımının geçerliğini geliştirmek amacıyla, başka bilgi kaynaklarına da (yani özel polis veya adli ölüm kayıtları) danışılabilir.