Results for vän translation from Swedish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Turkish

Info

Swedish

vän

Turkish

arkadaş

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

visa vän:

Turkish

arkadaş göster:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

bjud in vän

Turkish

arkadaş davet et

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

& ta bort vän

Turkish

arkadaş & sil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

sök efter vän

Turkish

arkadaş ara

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

foton av en & vän

Turkish

& arkadaşımın fotoğrafları

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

min vän vill verkligen gå på bio.

Turkish

arkadaşım gerçekten sinemaya gitmek istiyor.

Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Swedish

gud är sannerligen inte de orättfärdigas vän.

Turkish

allah zalimleri sevmez".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

därför har han här i dag ingen vän

Turkish

"bu sebeple burada bugün onun bir acıyanı yoktur."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

ladda ner hela albumet för markerad vän.

Turkish

seçilen arkadaşının albümünün tümünü indir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Boracasli14

Swedish

han är inte vän till dem som förnekar sanningen.

Turkish

doğrusu o, inkarcıları sevmez.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Swedish

och ingen sann vän [som hjälper oss].

Turkish

"ne de candan-yakın bir dost."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

en av dem säger: "jag hade en nära vän

Turkish

bir sözcü der ki: "benim bir yakınım vardı."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

ahitofel var konungens rådgivare, och arkiten husai var konungens vän.

Turkish

ahitofel kralın danışmanıydı. arklı huşay kralın dostuydu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Swedish

gods skaffar många vänner, men den arme bliver övergiven av sin vän.

Turkish

oysa yoksulun dostu onu yüzüstü bırakır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Swedish

min vän är för mig en klase cyperblommor från en-gedis vingårdar.»

Turkish

bir demet kına çiçeğidir benim için sevgilim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Swedish

men slösa inte [med guds gåvor] - han är inte slösarnas vän!

Turkish

savurganlık yapmayın; o, savurganları sevmez.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Swedish

asarja, natans son, var överfogde; sabud, natans son, en präst, var konungens vän;

Turkish

baş vali: natan oğlu azarya. kralın özel danışmanı: natan oğlu kâhin zavut.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Swedish

väna client on the contact list

Turkish

arkadaşa client on the contact list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Boracasli14

Get a better translation with
7,767,249,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK