Results for ga translation from Swedish to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Ukrainian

Info

Swedish

ga

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Ukrainian

Info

Swedish

fråga inte igen.

Ukrainian

Не запитувати знов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

javascript- fråga -% 1

Ukrainian

Запрошення javascript —% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kan inte säga upp prenumerationqibaseresult

Ukrainian

Неможливо відписатисьqibaseresult

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

tabell eller fråga som datatabell...

Ukrainian

Таблицю або запит як таблицю даних...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

magnetiska enheter som stöds: t (tesla), ga (gauss).

Ukrainian

Одиниці виміру магнітної індукції, що підтримуються: t (Тесла), ga (Гаусс).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

'använd alla nuvarande eller framtida cups standardjobbalternativ' stöds inte av kdeprints grafiska gränssnitt. kontrollera alla egna jobbalternativ som du vill stödja i egna cups- filter och gränssnitt som kopplas in i cups filtreringskedja. skicka korta meddelanden till produktionsskrivarnas operatörerna hos den centrala kopieringsavdelningen. cups standardjobbalternativ: en fullständig lista över cups standardjobbalternativ finns i cups användarmanual. motsvarande komponenter i kprinters användargränssnitt för respektive cups jobbalternativnamn anges i de olika vad är det här hjälptexterna. egna cups jobbalternativ: cups- utskriftsservrar kan anpassas med ytterligare utskriftsfilter och gränssnitt som förstår egna jobbalternativ. du kan ange sådana egna jobbalternativ här. om du är tveksam, fråga systemadministratören. operatörmeddelanden: du kan skicka ytterligare meddelanden till operatören eller operatörerna för produktionsskrivare (t. ex. i den centrala kopieringsavdelningen). meddelanden kan läsas av operatören eller operatörerna (eller av dig själv) genom att titta på jobbets "jobb ipp- rapport".. exempel: ett cups standardjobbalternativ: (namn) number- up -- (värde) 9 ett jobbalternativ för egna cups- filter eller gränssnitt: (namn) vattenmärke -- (värde) företagshemligt ett meddelande till operatörerna: (namn) leverera_ när_ färdigt -- (värde) till_ marknadsavd. observera: fälten får inte innehålla mellanslag, tabulatortecken eller citationstecken. du kan behöva dubbelklicka på ett fält för att redigera det. varning: använd inte cups alternativ som också kan styras via det grafiska gränssnittet i kdeprint. resultaten kan vara oförutsägbara om alternativen ger konflikter, eller om de skickas flera gånger. för alla alternativ som stöds av det grafiska gränssnittet, använd det grafiska gränssnittet. (för varje element i det grafiska gränssnittet namnges motsvarande cups alternativnamn i 'vad är det här' texten.)

Ukrainian

Використання будь- яких поточних або майбутніх стандартних параметрів завдань cups, що не підтримується системою друку kde. Використання власних параметрів завдань, якими керуються ваші власні фільтри cups. Надсилання невеличких повідомлень до персоналу з обслуговування принтерів. Стандартні параметри завдань cups - повний список стандартних параметрів можна знайти у довідці з cups. Про зв' язок між графічними елементами kprinter та параметрами завдань cups можна дізнатися з Що це довідок. Власні параметри завдань - до сервера cups можна додавати власні фільтри, які можуть керуватися власними параметрами для завдань друку. Тут можна вказати ці параметри. Якщо є сумніви, що до цих параметрів, то зверніться до системного адміністратора. Повідомлення до персоналу — можна надсилати додаткові повідомлення до персоналу, який обслуговує принтери. Ці повідомлення можна прочитати у « звіті ipp » про завдання друку. Приклади: Стандартний параметр cups для завдання: (Назва) number- up -- (Значення) 9 Власний параметр завдання cups: (Назва) danka_ watermark -- (Значення) company_ confidential Повідомлення для персоналу: (Назва) deliver_ after_ completion -- (Значення) to_ marketing_ departm. Примітка: поля не повинні містити пробіли, символи табуляції або лапки. Для редагування поля потрібно зробити подвійне клацання на ньому. Попередження: не використовуйте стандартні параметри cups, значення яких можна встановити через інші елементи графічного інтерфейсу системи друку kde. Невідомо яким буде результат при конфлікті значень параметра або його відсилання декілька разів.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,776,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK