Results for servern translation from Swedish to Ukrainian

servern
сервер

för hela servern
Для всього сервера

servern rapporterade:
Повідомлення сервера:

information från servern
Повідомлення сервера

ansluter till servern...
З' єднання з сервером...

* nerkopplad från servern
* Від’ єднано від сервера

svar från servern: %s
Відповідь сервера: %s

servern svarade: "% 1"
Відповідь сервера: «% 1 »

servern returnerade inga data
Віддалений сервер прийняв запит, але повернув порожній файл

servern avslutade anslutningen.
Сервер завершив зв' язок.

& servern stöder sieve
& Сервер підтримує sieve

akonadi- servern kör inte.
Сервер akonadi не запущено.

avvisa kakor från servern
Не приймати куки з цього сервера

kunde inte starta servern.
Не вдалося запустити сервер.

okänt svar från servern@ info
Невідома відповідь від сервера@ info

oväntat svar från pop3- servern.
Несподівана відповідь з сервера pop3.

servern kände inte igen datatypen
Сервер не змін розпізнати тип вмісту

servern avbröt anslutningen omedelbart.
Сервер одразу завершив зв' язок.

servern behandlar begäran, vänta...
Сервер обробляє запит; зачекайте, будь ласка...

%s använder servern %s (%s)
%s використовує сервер %s (%s)