Results for noomis translation from Swedish to Vietnamese

och elimelek, noomis man, dog; men hon levde kvar med sina båda söner.
Ê-li-mê-léc, chồng của na-ô-mi, qua đời, để nàng lại với hai con trai mình.

då sade boas till de äldste och till allt folket: »i ären i dag vittnen till att jag nu har köpt av noomis hand allt vad som har tillhört kiljon och mahelon.
bấy giờ, bô-ô nói cùng các trưởng lão và cả dân sự rằng: ngày nay, các ông chứng kiến rằng tôi mua nơi tay na-ô-mi mọi tài sản thuộc về Ê-li-mê-léc, về ki-lôn, và về mạc-lôn,

då sade boas: »när du köper åkern av noomis hand, då köper du den ock av moabitiskan rut, den dödes hustru, med skyldighet att uppväcka den dödes namn och fästa det vid hans arvedel.»
bô-ô lại nói: khi mua ruộng bởi tay na-ô-mi, anh cũng phải mua luôn bởi ru-tơ, người mô-áp, vợ của kẻ chết, để nối danh của kẻ chết cho sản nghiệp người.