Results for handpåläggning translation from Swedish to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Wolof

Info

Swedish

med undervisning om dop och handpåläggning, om de dödas uppståndelse och en evig dom.

Wolof

di leen jàngalaat ci mbirum sangu set ci ay fànn yu bare, ak teg loxo ak ci mbirum ndekkite ak lu jëm ci àtte biy sax dàkk.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

när då simon såg att det var genom apostlarnas handpåläggning som anden blev given, bjöd han dem penningar

Wolof

bi simoŋ gisee nag ne yàlla may na xel mi jaarale ko ci loxoy ndaw ya, mu indil leen xaalis,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

förhasta dig icke med handpåläggning, och gör dig icke delaktig i en annans synder. bevara dig själv ren.

Wolof

bul gaaw a teg loxo kenn, ba fal ko, di séddu noonu ci bàkkaari jaambur, waaye dëkkal cig sell.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

fördenskull påminner jag dig att du må uppliva den nådegåva från gud, som i följd av min handpåläggning finnes i dig.

Wolof

looloo tax maa ngi lay fàttali, nga xambaat taal bi yàlla taal ci yaw, di may gi mu la jagleel, bi ma la tegee samay loxo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

försumma icke att vårda den nådegåva som finnes i dig, och som gavs dig i kraft av profetord, under handpåläggning av de äldste.

Wolof

bul sàggane may gi nekk ci yaw, gi la yàlla jox jaarale ko ci waxu yonent, keroog bi la njiit yi tegee loxo.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,405,666 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK